Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Aefeso 3:3 - Český studijní překlad

3 [že] mi bylo ve zjevení oznámeno tajemství, jak jsem o něm předem krátce napsal.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

3 když mi skrze zjevení dal poznat tajemství, o němž jsem se už krátce zmínil dříve.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

3 Že skrze zjevení oznámil mi tajemství, (jakož jsem vám prve psal krátce;

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

3-4 On sám mi odhalil tajemství svého plánu s Kristem; to jen na vysvětlenou, odkud to všechno vím.

Viz kapitola kopírovat




Aefeso 3:3
23 Křížové odkazy  

Neboť jsem je nepřevzal ani se mu nenaučil od člověka, ale skrze zjevení Ježíše Krista.


Tomu, kdo je mocen vás upevnit podle mého evangelia a zvěsti o Ježíši Kristu, podle zjevení tajemství, které bylo po časy věků zamlčeno,


a objasnil [všem], jaká je správa toho tajemství od věků ukrytého v Bohu, jenž všechno stvořil.


Z toho můžete při čtení poznat, že rozumím tajemství Kristovu,


“Stalo se mi, když jsem se vrátil do Jeruzaléma a modlil se v chrámě, že jsem se ocitl ve vytržení.


I řekl mi: "Jdi, neboť já tě vyšlu daleko k pohanům."”


aby vám Bůh našeho Pána Ježíše Krista, Otec slávy, dal Ducha moudrosti a zjevení v pravém poznání jeho samého


Nechci totiž, bratři, abyste nevěděli o tomto tajemství -- abyste nebyli moudří sami u sebe -- že část Izraele se zatvrdila, dokud nevejde plnost pohanů.


Nastal veliký křik a někteří učitelé Zákona ze strany farizeů povstali a začali prudce namítat: “Nenacházíme na tomto člověku nic zlého. Co když k němu promluvil duch nebo anděl?”


Musím se chlubit, ač [mi] to není k užitku, přistoupím k viděním a zjevením od Pána.


že totiž pohané jsou spoludědicové a údy téhož těla a spoluúčastníci toho zaslíbení v Kristu Ježíši skrze evangelium,


i za mne, aby mi bylo dáno slovo, když otevřu ústa, abych směle oznámil tajemství evangelia,


Zápasím o to, aby byli povzbuzeni ve svém srdci a navzájem spojeni v lásce byli dovedeni do celého bohatství plné jistoty porozumění, k plnému poznání Božího tajemství, Krista,


Modlete se současně i za nás, aby nám Bůh otevřel dveře slova, abychom mohli mluvit o tajemství Kristovu, pro něž jsem také spoután,


Vyzývám vás, bratři, snášejte to slovo napomenutí, neboť jsem vám napsal jen krátce.


Krátce jsem vám napsal prostřednictvím Silvána, věrného bratra, jak se domnívám. Napomínám vás a dosvědčuji vám, že taková je pravá Boží milost; v ní stůjte.


A trpělivost našeho Pána považujte za záchranu, jak vám to napsal i náš milovaný bratr Pavel podle moudrosti, která mu byla dána,


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy