Aefeso 3:2 - Český studijní překlad

² pokud jste vskutku slyšeli o správě Boží milosti, jež mi pro vás byla dána,

Bible 21

² Jistě jste už slyšeli o milosti, kterou mi Bůh podle svého plánu svěřil pro vás,

Bible Kralická 1613

² Jestliže však jste slyšeli o milosti Boží, kteréž jest mi uděleno k přisluhování vám,

Slovo na cestu

² Jistě jste slyšeli, že mne Bůh pověřil hlásat jeho milost pohanům, jak už jsem se zmínil.

Aefeso 3:2 Křížové odkazy

1 Timoteyo 1:11

podle evangelia slávy blahoslaveného Boha, které mi bylo svěřeno.

2 Timoteyo 1:11

K tomu jsem já byl ustanoven hlasatelem a apoštolem a učitelem [národů].

Aroma 1:5

Skrze něho jsme přijali milost a apoštolské poslání k poslušnosti víry pro jeho jméno mezi všemi národy,

Aefeso 4:7

Ale každému z nás byla dána milost podle míry Kristova obdarování.

1 Akorinto 4:1

Ať o nás každý smýšlí jako o služebnících Kristových a správcích Božích tajemství.

Aefeso 1:10

aby pro správu období, v němž budou naplněny příhodné časy, uspořádal pod jednu hlavu v Kristu všechny věci: ty na nebesích i ty na zemi, aby je uspořádal v něm.

Agalatiya 1:13

Vždyť jste slyšeli o mém někdejším počínání, když jsem byl v židovství, že jsem do krajnosti pronásledoval Boží církev a ničil ji.

Machitidwe a Atumwi 22:21

I řekl mi: "Jdi, neboť já tě vyšlu daleko k pohanům."”

Machitidwe a Atumwi 13:46

Pavel a Barnabáš směle řekli: “Vám mělo být hlásáno Boží slovo nejprve. Protože je odmítáte a nepovažujete se za hodné věčného života, hle, obracíme se k pohanům.

Machitidwe a Atumwi 13:2

Když konali službu Pánu a postili se, řekl Duch Svatý: “Oddělte mi Barnabáše a Saula k dílu, k němuž jsem je povolal.”

Machitidwe a Atumwi 9:15

Pán mu řekl: “Jdi, neboť on je mou vyvolenou nádobou, aby přinesl mé jméno před národy i krále a syny Izraele.

1 Timoteyo 2:7

K tomu jsem byl ustanoven hlasatelem a apoštolem-- mluvím pravdu [v Kristu], nelžu --, učitelem národů ve víře a v pravdě.

1 Timoteyo 1:4

a nezabývali se bájemi a nekonečnými rodokmeny, které vedou spíše k hloubání než k Boží správě, která spočívá na víře.

Akolose 1:6

jež k vám přišlo. A jako na celém světě přináší ovoce a roste, tak je tomu i mezi vámi od toho dne, kdy jste je uslyšeli a poznali Boží milost v pravdě

Akolose 1:4

neboť jsme slyšeli o vaší víře v Kristu Ježíši a o lásce, kterou máte ke všem svatým --

Aefeso 4:21

pokud jste jej vskutku slyšeli a byli v něm vyučeni tak, jak je pravda v Ježíši,

Aefeso 3:8

Mně, nejmenšímu ze všech svatých, byla dána tato milost, abych zvěstoval pohanům Kristovo nevystižitelné bohatství

Aroma 12:3

Skrze milost, která mi byla dána, pravím každému, kdo je mezi vámi: Nesmýšlejte výš, než je třeba smýšlet, ale smýšlejte tak, abyste jednali rozumně, podle toho, jakou míru víry udělil každému Bůh.

Aroma 11:13

Ale vám, pohanům, pravím: Právě proto, že jsem apoštolem pohanů, oslavuji svoji službu,

Aefeso 3:7

jehož služebníkem jsem se stal podle daru Boží milosti, která mi byla dána v souladu s působením jeho moci.

Aefeso 3:9

a objasnil [všem], jaká je správa toho tajemství od věků ukrytého v Bohu, jenž všechno stvořil.