Aefeso 2:1 - Český studijní překlad

¹ Také vás vzkřísil, když jste byli mrtví pro svá provinění a pro své hříchy,

Bible 21

¹ I vy jste byli mrtví ve svých vinách a hříších,

Bible Kralická 1613

¹ I vás obživil mrtvé vinami a hříchy,

Slovo na cestu

¹ I vy jste kdysi byli pod kletbou, navždy odděleni od Boha svými hříchy.

Aefeso 2:1 Křížové odkazy

Akolose 2:13

I vás, když jste byli mrtvi v proviněních a neobřízce svého těla, spolu s ním obživil, když nám všechna provinění odpustil

Aroma 8:2

Vždyť zákon Ducha života v Kristu Ježíši mě osvobodil od zákona hříchu a smrti.

Aefeso 4:18

Mají zatemněné myšlení a jsou odcizeni od Božího života pro nevědomost, která je v nich kvůli zatvrzelosti jejich srdce.

Yohane 5:21

Jako totiž Otec křísí mrtvé a obživuje, tak také Syn obživuje ty, které chce.

1 Yohane 3:14

My víme, že jsme přešli ze smrti do života, neboť milujeme bratry; kdo nemiluje [bratra], zůstává ve smrti.

Yohane 14:6

Ježíš mu řekl: “Já jsem ta Cesta, Pravda i Život. Nikdo nepřichází k Otci než skrze mne.

Aefeso 5:14

neboť všechno, co je zjevováno, je světlo. Proto praví: "Probuď se ty, kdo spíš, a vstaň z mrtvých, a zazáří ti Kristus."

1 Timoteyo 5:6

Ale ta, která se oddává rozkoším, je mrtvá, i když žije.

Yohane 5:25

Amen, amen, pravím vám, že přichází hodina, a nyní je tu, kdy mrtví uslyší hlas Božího Syna, a ti, kdo uslyší, budou žít.

1 Akorinto 15:45

Tak je i napsáno: První člověk, Adam, se stal duší živou, poslední Adam Duchem oživujícím.

Yohane 10:10

Zloděj přichází, jen aby kradl, zabíjel a hubil; já jsem přišel, aby měly život a měly ho hojnost.

Chivumbulutso 3:1

Andělu sboru v Sardách napiš: "Toto praví ten, který má sedm duchů Božích a sedm hvězd: Znám tvé skutky; máš jméno, že žiješ, ale jsi mrtvý.

Luka 15:32

Avšak bylo proč se veselit a radovat, protože tento tvůj bratr byl mrtev, a ožil, ztratil se, a byl nalezen."”

Luka 15:24

protože tento můj syn byl mrtvý, a zase ožil, ztratil se, a byl nalezen." A začali se radovat.

Mateyu 8:22

Ježíš mu však řekl: “Následuj mě a nech mrtvé, ať pohřbí své mrtvé.”

2 Akorinto 5:14

Neboť Kristova láska nás váže, když jsme usoudili toto: Protože jeden zemřel za všechny, tedy všichni zemřeli.

Genesis 8:21

I ucítil Hospodin příjemnou vůni a řekl si v srdci: Již nikdy neprokleji zemi kvůli člověku, protože zaměření lidského srdce je od jeho mládí zlé, a už nikdy nepobiji všechno živé tak, jak jsem učinil.