Aefeso 1:11 - Český studijní překlad

¹¹ V něm jsme se stali i dědici, když jsme byli předurčeni podle předsevzetí toho, který působí všechno podle rady své vůle,

Bible 21

¹¹ Právě v něm se i nám dostalo podílu na vyvolení; byli jsme předurčeni podle předsevzetí Toho, který rozhodnutím své vůle působí všechno.

Bible Kralická 1613

¹¹ V něm, pravím, v kterémžto i k losu připuštěni jsme, předzřízeni byvše, podle předuložení toho, jenž všecko působí podle rady vůle své,

Slovo na cestu

^11-12 Vždyť Kristovou zásluhou jste do tohoto záměru byli zahrnuti i vy, když jste uslyšeli jeho poselství a uvěřili.

Aefeso 1:11 Křížové odkazy

Aroma 8:28

Víme, že těm, kteří milují Boha, všechny věci spolu působí k dobrému, těm, kdo jsou povoláni podle jeho předsevzetí.

1 Petro 1:4

k dědictví nezničitelnému, neposkvrněnému a nevadnoucímu, uchovávanému v nebesích pro vás,

Aefeso 1:14

jenž je závdavkem našeho dědictví až do vykoupení získaného vlastnictví k chvále jeho slávy.

Aefeso 3:11

podle odvěkého úmyslu, který uskutečnil v Kristu Ježíši, našem Pánu.

Aefeso 1:5

když nás podle zalíbení své vůle předurčil sobě k synovství skrze Ježíše Krista

Agalatiya 3:18

Neboť jestliže je to dědictví ze Zákona, není již ze zaslíbení; Abrahamovi je však Bůh daroval skrze zaslíbení.

Ahebri 6:17

Když tedy Bůh chtěl ještě hojněji ukázat dědicům zaslíbení nepohnutelnost svého úmyslu, zaručil jej přísahou,

Tito 3:7

abychom se ospravedlněni jeho milostí stali dědici v naději života věčného.

Aroma 8:17

Jsmeli však děti, jsme i dědicové -- dědicové Boží a spoludědicové Kristovi, pokud vskutku spolu s ním trpíme, abychom spolu s ním byli také oslaveni.

Akolose 1:12

vzdávajíce díky [Bohu] [a] Otci, který nás učinil způsobilými k účasti na podílu svatých ve světle.

Akolose 3:24

Vždyť víte, že od Pána dostanete za odměnu dědictví. Pánu Kristu služte!

Machitidwe a Atumwi 26:18

otevřít jejich oči, aby se obrátili od tmy do světla, od moci Satanovy k Bohu, a aby vírou ve mne obdrželi odpuštění hříchů a podíl mezi posvěcenými."

Machitidwe a Atumwi 20:32

A nyní vás svěřuji Bohu a slovu jeho milosti, které má moc vás zbudovat a dát vám dědictví mezi všemi posvěcenými.

Machitidwe a Atumwi 2:23

tohoto muže, vydaného podle ustanoveného úradku a předzvědění Božího, jste skrze ruce bezbožníků přibili na kříž a odstranili.

Machitidwe a Atumwi 20:27

neboť jsem nic nezamlčel a oznámil jsem vám celou vůli Boží.

Machitidwe a Atumwi 4:28

aby učinili, co tvá ruka a [tvůj] úradek předem určily, že se má stát.

Yeremiya 32:19

velký v radě a mocný v činu, jehož oči jsou otevřeny na všechny cesty lidských synů, abys dal každému podle jeho cest a podle ovoce jeho činů.

Masalimo 37:18

Hospodin zná dny bezúhonných, jejich dědictví potrvá navěky.

1 Petro 3:9

Neodplácejte zlým za zlé ani urážkou za urážku, ale naopak žehnejte; vždyť k tomu jste byli povoláni, abyste jako dědictví obdrželi požehnání.

Aroma 11:34

"Kdo poznal Pánovu mysl a kdo se stal jeho rádcem?"

Zekariya 6:13

On postaví Hospodinův chrám a ponese majestát. Bude sedět a vládnout na svém trůnu a bude knězem na svém trůnu; a mezi oběma bude rada pokoje.

Yeremiya 23:18

Vždyť kdo z nich byl přítomen důvěrnému setkání s Hospodinem, aby viděl a slyšel jeho slovo? Kdo dával na jeho slovo pozor a uslyšel je?

Yesaya 28:29

To také pochází od Hospodina zástupů: Je podivuhodný v radě a velký v obezřetnosti.

Yesaya 5:19

kteří říkají: Ať si pospíší, ať uspíší své dílo, abychom viděli, ať se přiblíží a naplní plán Svatého Izraele, abychom to poznali!

Deuteronomo 4:20

Vás však Hospodin vzal a vyvedl vás z pece na tavení železa, z Egypta, abyste byli jeho lidem, dědictvím, jak je tomu dnes.

Miyambo 8:14

Má je rada i úspěch, jsem rozumnost, má je síla.

Yakobo 2:5

Poslyšte, moji milovaní bratři! Což nevyvolil Bůh chudé tohoto světa, aby byli bohatí ve víře a stali se dědici království, jež zaslíbil těm, kdo ho milují?

Aefeso 1:8

kterou nás hojně zahrnul ve vší moudrosti a rozumnosti,

Yobu 12:13

S ním je však moudrost a síla, jeho je rada a rozumnost.

Yobu 33:29

Hle, Bůh při člověku udělá všechny tyto věci dvakrát i třikrát,

Yesaya 25:1

Hospodine, ty jsi můj Bůh! Budu tě vyvyšovat a vzdávat chválu tvému jménu, neboť jsi učinil podivuhodnou věc, plány odedávna připravené, jisté a pravé.

Machitidwe a Atumwi 13:48

Když to pohané slyšeli, radovali se a oslavovali Pánovo slovo a uvěřili všichni, kteří byli určeni k věčnému životu.

Aroma 8:29

Neboť ty, které předem poznal, také předem určil, aby byli připodobněni obrazu jeho Syna, tak aby on byl prvorozený mezi mnoha bratřími;

Aroma 8:30

které předem určil, ty také povolal; a které povolal, ty také ospravedlnil, a které ospravedlnil, ty také oslavil.

Aroma 9:11

ještě se jí synové nenarodili a neučinili nic dobrého ani zlého, aby však zůstalo potvrzeno Boží předsevzetí, které je podle vyvolení,

Aefeso 1:9

když nám oznámil tajemství své vůle, jak se mu líbilo a jak si předsevzal,

Aefeso 1:18

a osvícené oči srdce, abyste věděli, jaká je naděje v jeho povolání, jaké je bohatství slávy jeho dědictví ve svatých

Tito 2:14

který dal sám sebe za nás, aby nás vykoupil z veškeré nepravosti a očistil si svůj zvláštní lid, horlivý v dobrých skutcích.