Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




2 Yohane 1:6 - Český studijní překlad

6 A to je ta láska: abychom chodili podle jeho přikázání. To je to přikázání, o kterém jste od počátku slyšeli, že v něm máte chodit.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

6 V tom je láska, abychom žili podle jeho přikázání. To přikázání jste slyšeli od počátku, a tak podle něj žijte.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

6 A totoť jest ta láska, abychom chodili podle přikázání jeho. Přikázání pak toto jest, jakž jste slýchali od počátku, abyste v něm chodili.

Viz kapitola kopírovat




2 Yohane 1:6
14 Křížové odkazy  

To je totiž láska k Bohu, že zachováváme jeho přikázání. A jeho přikázání nejsou těžká,


Ať ve vás zůstává, co jste slyšeli od počátku. Zůstaneli ve vás to, co jste slyšeli od počátku, zůstanete také vy v Synu a v Otci.


Kdo však zachovává jeho slovo, v tom se skutečně Boží láska stala dokonalou. Podle toho poznáváme, že jsme v něm.


Zachováteli má přikázání, zůstanete v mé lásce, jako já jsem zachoval přikázání svého Otce a zůstávám v jeho lásce.”


“Jestliže mne milujete, zachovejte má přikázání.


Vy jste moji přátelé, činíteli, co vám přikazuji.


Kdo má moje přikázání a zachovává je, ten mě miluje. A kdo mě miluje, bude milován od mého Otce; i já ho budu milovat a zjevím mu sám sebe.”


A vímeli, že nás slyší, kdykoli o něco žádáme, víme, že máme to, co jsme od něho žádali.


A nyní tě prosím, paní -- ne že bych ti psal nové přikázání, nýbrž to, které jsme měli od počátku --, abychom milovali jedni druhé.


neuposlechni slova toho proroka či toho, kdo má sen, protože Hospodin, váš Bůh, vás zkouší, aby poznal, jestli milujete Hospodina, svého Boha, celým svým srdcem a celou svou duší.


Ježíš mu odpověděl: “Kdo mě miluje, bude zachovávat mé slovo, a můj Otec ho bude milovat; přijdeme k němu a učiníme si u něho příbytek.


Milovaní, nepíšu vám nové přikázání, ale staré, které jste měli od počátku. To staré přikázání je slovo, které jste [už dávno] slyšeli.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy