2 Timoteyo 1:3 - Český studijní překlad

³ Děkuji Bohu, jemuž sloužím s čistým svědomím jako moji předkové, když tě neustále připomínám ve svých modlitbách dnem i nocí.

Bible 21

³ Ve dne i v noci děkuji Bohu, jemuž sloužím s čistým svědomím tak jako naši předkové, když na tebe vzpomínám ve svých modlitbách.

Bible Kralická 1613

³ Díky činím Bohu, jemuž sloužím, jako i předkové moji, v svědomí čistém, z toho, že mám na tě ustavičnou pamět na svých modlitbách ve dne i v noci,

Slovo na cestu

³ myslím na tebe každý den a nejednu noc jsem vyplnil prosbami, aby ti Bůh bohatě žehnal.

2 Timoteyo 1:3 Křížové odkazy

Ahebri 13:8

Ježíš Kristus je tentýž včera i dnes, i na věky.

Machitidwe a Atumwi 23:1

Pavel upřel zrak na veleradu a řekl: “Muži bratři, až do tohoto dne žiji se zcela dobrým svědomím před Bohem.”

Machitidwe a Atumwi 24:14

Ale vyznávám ti, že podle té Cesty, kterou nazývají sektou, takto sloužím Bohu svých otců a věřím všemu, co je napsáno v Zákoně a v Prorocích.

1 Timoteyo 1:19

maje víru a dobré svědomí, jímž někteří pohrdli, a proto ztroskotali ve víře.

1 Timoteyo 1:5

Cílem tohoto nařízení je láska z čistého srdce, z dobrého svědomí a z upřímné víry.

Machitidwe a Atumwi 24:16

Proto i já sám se snažím mít vždy bezúhonné svědomí před Bohem i lidmi.

Machitidwe a Atumwi 22:3

“Já jsem Žid narozený v Tarsu v Kilikii, avšak vychovaný v tomto městě. U nohou Gamalielových jsem byl přesně vyučen otcovskému zákonu a horlil jsem pro Boha jako dnes vy všichni.

2 Timoteyo 3:15

od dětství přece znáš svatá Písma, jež ti mohou dát moudrost k záchraně skrze víru, která je v Kristu Ježíši.

2 Timoteyo 1:5

Připomenul jsem si tu upřímnou víru, která je v tobě; ta nejprve přebývala v tvé babičce Loidě a v tvé matce Eunice a jsem přesvědčen, že přebývá i v tobě.

1 Atesalonika 3:10

Ve dne v noci převelice prosíme, abychom vás mohli spatřit a doplnit nedostatky vaší víry.

Aefeso 1:16

nepřestávám za vás děkovat, když se [o vás] zmiňujeme na svých modlitbách,

Agalatiya 1:14

Předčil jsem v židovství mnohé vrstevníky svého rodu, neboť jsem byl mimořádný horlivec pro otcovské tradice.

2 Akorinto 1:12

Neboť toto je naše chlouba: svědectví našeho svědomí, že jsme si na světě -- a obzvláště mezi vámi -- počínali v prostotě a Boží upřímnosti, ne v tělesné moudrosti, nýbrž v Boží milosti.

Aroma 9:1

Mluvím pravdu v Kristu, nelžu, a dosvědčuje mi to mé svědomí v Duchu Svatém,

Machitidwe a Atumwi 27:23

Tuto noc přišel ke mně anděl toho Boha, jemuž patřím a kterému sloužím,

Machitidwe a Atumwi 26:4

O mém životě od mládí, jak jsem jej vedl od počátku ve svém národě i v Jeruzalémě, vědí všichni Židé.

Luka 2:37

a vdovou byla až do svých osmdesáti čtyř let. Neopouštěla chrám, postya prosbami sloužila Bohu dnem i nocí.

1 Samueli 12:23

Co se mě týče, ať je ode mě vzdáleno to, abych hřešil proti Hospodinu a přestal se za vás modlit. Budu vás učit dobré a přímé cestě.

1 Timoteyo 5:5

Vdova, která je skutečně osamělá, spoléhá na Boha a oddává se vytrvale prosbám a modlitbám ve dne i v noci.