2 Samueli 8:14 - Český studijní překlad

¹⁴ Umístil v Edómu posádku, umístil posádku v celém Edómu a všichni Edómci se stali Davidovými otroky. Hospodin pomáhal Davidovi, kamkoli šel.

Bible 21

¹⁴ Umístil mezi Edomci posádky a rozmístil je po celém Edomu. Všichni Edomci se stali Davidovými poddanými. Hospodin dával Davidovi vítězství, kamkoli se obrátil.

Bible Kralická 1613

¹⁴ Protož i nad Idumejskými stráž postavil, všecku krajinu Idumejskou stráží osadiv. I učiněni jsou všickni Idumejští služebníci Davidovi; nebo zachovával Hospodin Davida, kamž se koli obrátil.

2 Samueli 8:14 Křížové odkazy

Genesis 27:29

Národy ti budou sloužit a lidé se ti budou klanět, staň se pánem svým bratrům a budou se ti klanět synové tvé matky. Ti, kteří tě proklínají, jsou prokletí a ti, kteří ti žehnají, jsou požehnaní.

2 Samueli 8:6

Pak David umístil mezi Aramejce z Damašku posádku; Aramejci se stali Davidovými otroky a přinášeli dávky. Hospodin pomáhal Davidovi, kamkoli šel.

Genesis 25:23

Hospodin jí řekl: Dva národy jsou ve tvém nitru, dvojí lid z tvého lůna se navzájem oddělí. Jeden lid bude silnější než lid druhý a starší bude sloužit mladšímu.

1 Mbiri 18:13

Umístil v Edómu posádky a všichni Edómci se stali Davidovými otroky. Hospodin pomáhal Davidovi, kamkoli šel.

1 Mafumu 22:47

Zbytek chrámových smilníků, kteří zůstali ze dnů jeho otce Ásy, vyhladil ze země.

2 Samueli 8:15

David kraloval nad celým Izraelem. David vykonával právo a spravedlnost nad celým svým lidem.

1 Mafumu 11:15

Stalo se totiž, když byl David v Edómu, že velitel armády Jóab vytáhl, aby pohřbil pobité, a zabil všechny mužského pohlaví v Edómu.

2 Samueli 5:10

David táhl dál a stále se rozmáhal a Hospodin, Bůh zástupů, byl s ním.

2 Samueli 7:9

Byl jsem s tebou, kamkoli jsi šel, a vyhladil jsem před tebou všechny tvé nepřátele. Učiním tvé jméno velké, jako je jméno velikánů na zemi.

1 Mafumu 22:48

V Edómu nebyl král, pouze králem ustanovený správce.

2 Mafumu 14:7

Pobil deset tisíc Edómců v Solném údolí a zmocnil se v boji též Sély a pojmenoval ji Jokteel, jak je tomu dodnes.

2 Mafumu 18:7

Hospodin byl s ním a kamkoli šel, měl úspěch. Vzbouřil se proti asyrskému králi a nesloužil mu.

Masalimo 60:1

Pro vedoucího chval. Podle “Lilie svědectví”. Davidův pamětní zápis -- k poučení.