2 Samueli 7:25 - Český studijní překlad

²⁵ A nyní, Hospodine Bože, naplň navěky slovo, které jsi promluvil o svém otroku a o jeho domě, a učiň, jak jsi prohlásil.

Bible 21

²⁵ Nuže, Hospodine Bože, potvrď navěky slovo, které jsi dal svému služebníkovi a jeho domu. Učiň, jak jsi řekl.

Bible Kralická 1613

²⁵ Nyní tedy, Hospodine Bože, slovo to, jímž jsi se zamluvil služebníku svému a domu jeho, naplniž je až na věky, a učiň tak, jakž jsi mluvil,

2 Samueli 7:25 Křížové odkazy

Masalimo 119:49

Pamatuj na slovo ke svému otroku, jímž jsi ve mně vzbudil naději.

Ezekieli 36:37

Toto praví Panovník Hospodin: Co víc -- dám se domu izraelskému poznat, že pro ně tohle učiním: Rozmnožím jejich lidi jako stádo.

Genesis 32:12

Vysvoboď mě prosím z ruky mého bratra, z ruky Ezaua, neboť se ho bojím, aby nepřišel a nezabil mne, matku nad syny.

2 Samueli 7:24

Určil sis svůj lid Izrael za svůj lid navěky. Ty, Hospodine, ses stal jejich Bohem.

2 Samueli 7:26

Tak bude tvé jméno veliké navěky, když budou říkat: Hospodin zástupů je Bůh nad Izraelem; a dům tvého otroka Davida bude pevně stát před tebou.

1 Mafumu 2:4

a aby Hospodin naplnil své slovo, které ke mně promluvil: Jestliže budou tvoji synové dbát na svou cestu a chodit přede mnou věrně, celým svým srdcem a celou svou duší, nebude ti vyhlazen muž z izraelského trůnu.

1 Mafumu 8:26

Nyní, Bože Izraele, kéž se ukáže jako spolehlivé tvé slovo, které jsi promluvil ke svému otroku, mému otci Davidovi.

Masalimo 119:38

Naplň svému otroku své slovo, jež vede k bázni před tebou.

1 Samueli 1:23

Nato jí její muž Elkána řekl: Udělej, co je ti libo. Zůstaň, dokud ho neodstavíš. Jen ať Hospodin naplní své slovo. Žena tedy zůstala a kojila svého syna, dokud ho neodstavila.

2 Mbiri 6:17

Nyní, Hospodine, Bože Izraele, kéž se ukáže jako spolehlivé tvé slovo, které jsi promluvil ke svému otroku Davidovi.