Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




2 Samueli 7:22 - Český studijní překlad

22 Proto jsi veliký, Panovníku Hospodine. Ano, není nikdo jako ty a není Boha kromě tebe -- tak, jak jsme na vlastní uši slyšeli.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

22 Jak jsi veliký, Hospodine, Pane můj! Nikdo není jako ty a není Boha kromě tebe, jak jsme vždy na vlastní uši slyšeli.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

22 (Protož zveleben jsi Hospodine Bože, nebo není tobě rovného, anobrž není žádného Boha kromě tebe), podlé toho všeho, jakž jsme slýchali ušima svýma.

Viz kapitola kopírovat




2 Samueli 7:22
33 Křížové odkazy  

protože jsi veliký a konáš divy; ty jediný jsi Bůh!


Mezi bohy není nikdo jako ty, Panovníku, není nic jako tvé skutky.


Kdo je mezi bohy jako ty, Hospodine? Kdo je jako ty, vznešený v svatosti, budící bázeň slavnými skutky, činící divy?


Kdo je Bůh jako ty, který snímá vinu a promíjí přestoupení ostatku svého dědictví? Nebude držet neustále svůj hněv, protože má zalíbení v milosrdenství.


Vždyť Hospodin je velký, nejvýš chvályhodný, obávaný nad všechny bohy.


Já jsem Hospodin a jiného není, kromě mě není Boha. Přepásám tě, ačkoliv mě neznáš,


Panovníku Hospodine, ty jsi začal svému otroku ukazovat svou velikost a svou mocnou ruku. Jaký bůh na nebesích a na zemi by mohl činit skutky a udatné činy jako jsou tvoje?


Nikdo není svatý jako Hospodin, ano není kromě tebe, není taková skála jako náš Bůh.


Bůh je strašný v společenství svatých, veliký a hrozný mezi všemi kolem sebe.


Nebesa vzdávají chválu za tvé divy, Hospodine, i za tvou věrnost v shromáždění svatých.


Vždyť Hospodin je velký, nejvýš chvályhodný, vzbuzuje bázeň nade všechny bohy.


Tobě bylo dáno vidět a poznat, že Hospodin je Bůh a nikdo jiný kromě něj.


Ke komu tedy připodobníte Boha? Jakou představu si o něm učiníte?


Žalmová píseň -- synové Kórachovi.


Veliký je Hospodin, je nejvýš chvályhodný, jeho velikost nelze vyzpytovat.


Ano, vím, že Hospodin je velký -- náš Pán je nade všechny bohy.


Pro vedoucího chval. Synové Kórachovi -- meditace.


Proto řekni domu izraelskému: Toto praví Panovník Hospodin: Já to nedělám kvůli vám, dome izraelský, nýbrž pro své svaté jméno, které jste znesvětili mezi národy, kamkoli jste přišli.


Obraťte se ke mně a zachraňte se, všechny končiny země, protože já jsem Bůh a jiného není.


Neboť toto praví Hospodin, jenž stvořil nebesa, on je Bůh, který vytvořil zemi a připravil ji, on ji upevnil, nestvořil ji zbytečně, vytvořil ji k bydlení: Já jsem Hospodin a jiného není.


Ke komu mne tedy připodobníte? Komu jsem roven? praví ten Svatý.


Kdo je schopen postavit mu dům, když nebesa ani nebesa nebes jej nemohou pojmout? Kdo jsem já, že bych mu měl postavit dům, kromě místa, kde by se mohlo před ním pálit kadidlo?


Nyní pohleďte, že já, já jsem to, a není Bůh mimo mě. Já nechávám zemřít a oživuji, zdeptal jsem, já i uzdravím; není, kdo by vysvobodil z mé ruky.


Já to nedělám kvůli vám, je výrok Panovníka Hospodina, to ať je vám známo. Styďte se a hanběte se za své cesty, dome izraelský.


a abys mohl vyprávět svému synu a synu svého syna, jak jsem Egypťany znevažoval, a o mých znameních, která jsem mezi nimi učinil, abyste poznali, že já jsem Hospodin.


Vršili je na hromady a hromady, až celá země páchla.


Protože tentokrát pošlu do tvého srdce, na tvé otroky a na tvůj lid všechny své rány, abys poznal, že na celé zemi není nikdo jako já.


a řekl: Hospodine, Bože Izraele, není Bůh jako ty nahoře na nebesích ani dole na zemi, který zachovává smlouvu a milosrdenství svým otrokům, kteří chodí před tebou celým svým srdcem.


neboť jsi viděl, jak se bez rukou z té hory vylomil kámen a rozdrtil železo, bronz, keramiku, stříbro i zlato. Veliký Bůh oznámil králi, co se stane potom. Ten sen je pravdivý a jeho výklad spolehlivý.


Farao řekl: Na zítra. Mojžíš odpověděl: Stane se podle tvého slova, abys poznal, že není nikdo jako Hospodin, náš Bůh.


Uznej tedy dnes a připomínej si ve svém srdci, že Hospodin je Bůh nahoře na nebi i dole na zemi a žádný jiný není.


Kdo je Bůh kromě Hospodina? Kdo je skálou kromě našeho Boha?


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy