2 Samueli 7:2 - Český studijní překlad

² že řekl král proroku Nátanovi: Pohleď, já sídlím v cedrovém domě a Boží truhla sídlí pod stanovou plachtou.

Bible 21

² řekl král proroku Nátanovi: „Podívej se, já bydlím v cedrovém paláci, a Boží truhla zůstává mezi plachtami.“

Bible Kralická 1613

² Řekl král Nátanovi proroku: Pohleď medle, já bydlím v domě cedrovém, truhla pak Boží přebývá mezi kortýnami.

2 Samueli 7:2 Křížové odkazy

2 Samueli 5:11

Týrský král Chíram poslal k Davidovi posly a cedrové dřevo, tesaře, kameníky, aby postavili Davidovi palác.

2 Samueli 12:1

Hospodin poslal k Davidovi Nátana. Přišel k němu a řekl mu: V jednom městě byli dva muži; jeden bohatý a druhý chudý.

Machitidwe a Atumwi 7:46

který nalezl milost před Bohem a žádal, aby směl vyhledat příbytek pro Boha Jákobova.

Yohane 2:17

Jeho učedníci si vzpomněli, že je napsáno: "Horlivost pro tvůj dům mne stráví."

Hagai 1:4

Pro vás je již čas, abyste bydleli ve svých obložených domech, zatímco tento dům je zcela zpustošený?

1 Mbiri 29:29

První i poslední činy krále Davida jsou zapsány v letopisech vidoucího Samuela, v letopisech proroka Nátana a v letopisech vidoucího Gáda,

1 Mbiri 16:1

Přenesli Boží truhlu, postavili ji uprostřed stanu, který pro ni David postavil, a obětovali před Bohem zápalné a pokojné oběti.

Masalimo 132:5

dokud nenaleznu místo pro Hospodina, příbytky Mocnému Jákobovu.

2 Mbiri 1:4

Ale Boží truhlu přenesl David z Kirjatjearímu na místo, které pro ni David připravil, když pro ni postavil v Jeruzalémě stan.

1 Mbiri 14:1

Týrský král Chíram poslal k Davidovi posly a cedrové dřevo, kameníky a tesaře, aby mu postavili dům.

2 Samueli 7:17

Nátan Davidovi pověděl všechna tato slova a celé toto vidění.

2 Samueli 6:17

Přinesli Hospodinovu truhlu a postavili ji na její místo uprostřed stanu, který pro ni David postavil. Pak David přinesl před Hospodinem zápalné a pokojné oběti.

Eksodo 40:21

Vnesl truhlu do příbytku a umístil zakrývající oponu, aby zastírala truhlu svědectví, jak přikázal Hospodin Mojžíšovi.

2 Samueli 11:11

Urijáš Davidovi odpověděl: Truhla, Izraelci i Judejci zůstávají ve stanech a můj pán Jóab i otroci mého pána táboří na poli. A já bych měl jít domů, jíst a pít a spát se svou ženou? Jakože jsi živ ty a jakože je živa tvá duše, něco takového neučiním.

1 Mafumu 1:22

Ještě když mluvila s králem, přišel prorok Nátan.

1 Mafumu 8:17

Můj otec David měl na srdci postavit dům pro jméno Hospodina, Boha Izraele.

1 Mbiri 22:7

David řekl Šalomounovi: Můj synu, měl jsem na srdci postavit dům pro jméno Hospodina, svého Boha.

2 Mbiri 9:29

Ostatní Šalomounovy činy, první i poslední, jsou zapsány v letopisech proroka Nátana, v proroctví Achijáše Šíloského a ve viděních vidoucího Jeeda o Jarobeámovi, synu Nebatovu.

2 Mbiri 29:25

Ustanovil v Hospodinově domě lévity s činely, harfami a lyrami podle příkazu Davida a Gáda, králova vidoucího, a proroka Nátana, neboť to byl příkaz od Hospodina prostřednictvím jeho proroků.

1 Mafumu 1:8

Ale kněz Sádok, Benajáš, syn Jójadův, prorok Nátan, Šimeí a Reí i Davidovi hrdinové nebyli s Adónijášem.

1 Mafumu 4:5

Azarjáš, syn Nátanův, byl nad ustanovenými správci, Zabúd, syn kněze Nátana, byl královým přítelem;

Masalimo 132:2

jak přísahal Hospodinu, slib učinil Mocnému Jákobovu: