2 Samueli 6:8 - Český studijní překlad

⁸ David se rozzlobil kvůli tomu, že se Hospodin prudce obořil na Uzu. To místo se nazývá dodnes Peresuza.

Bible 21

⁸ Davida hněvalo, že se Hospodin na Uzu tak prudce utrhl. Proto se to místo dodnes jmenuje Perec-uza, Uzova trhlina.

Bible Kralická 1613

⁸ Tedy zkormoutil se David, proto že se Hospodin tak přísně obořil na Uzu. I nazváno to místo Peres Uza až do tohoto dne.

2 Samueli 6:8 Křížové odkazy

Yona 4:9

Nato se Bůh Jonáše zeptal: Je to dobře, že ses tak rozzlobil kvůli ricinovníku? Ten odpověděl: Je to dobře, že jsem se rozzlobil až na smrt!

Yona 4:1

Jonášovi se to však hrozně moc nelíbilo a rozzlobil se.

2 Samueli 6:7

Hospodinův hněv vzplál proti Uzovi a Bůh ho tam pro neúctu zabil. Zemřel tam u Boží truhly.

2 Samueli 6:9

Toho dne se David začal bát Hospodina a řekl: Jak může vejít ke mně Hospodinova truhla?

1 Mbiri 15:13

Protože jste tam předtím nebyli, Hospodin, náš Bůh, se na nás obořil, neboť jsme se ho nedotazovali na nařízení.