Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




2 Samueli 6:2 - Český studijní překlad

2 David a všechen lid, který byl s ním, vstal a šel z Baalímu v Judsku, aby odtamtud přinesli Boží truhlu, která se nazývá jménem, jménem Hospodina zástupů, sedícího na cherubech.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

2 a s celým tím zástupem se vypravil do Baaly v Judsku, aby odtamtud přivezli Boží truhlu nesoucí jméno Hospodina zástupů trůnícího nad cheruby.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

2 A vstav, šel David i všecken lid, kterýž byl s ním, z Bála Judova, aby přinesli odtud truhlu Boží, při kteréž se vzývá jméno, jméno Hospodina zástupů, sedícího nad cherubíny.

Viz kapitola kopírovat




2 Samueli 6:2
15 Křížové odkazy  

Lid poslal do Šíla a přinesli odtamtud truhlu smlouvy Hospodina zástupů, sedícího na cherubech. S truhlou Boží smlouvy tam byli dva synové Élího, Chofní a Pinchas.


Pro vedoucího chval. Na “Lilie svědectví” -- Asafův žalm.


Muži z Kirjatjearímu přišli a vzali Hospodinovu truhlu. Přenesli ji do Abínádabova domu na kopci a jeho syna Eleazara posvětili, aby Hospodinovu truhlu střežil.


Jim bylo zjeveno, že ne sami sobě, nýbrž vám sloužili těmi věcmi, které vám nyní byly oznámeny skrze ty, kteří vám přinesli evangelium v Duchu Svatém, poslaném z nebe, věcmi, do nichž andělé touží nahlédnout.


Vždyť tvým manželem je tvůj Tvůrce, jeho jméno je Hospodin zástupů, a tvým vykupitelem je Svatý Izraele -- nazývá se Bohem vší země.


Náš vykupitel, jehož jméno je Hospodin zástupů, Svatý Izraele [praví]:


Kirjatbaal, což je Kirjatjearím, a Raba; dvě města a jejich dvorce.


Vsedl na cheruba a letěl, vznášel se na křídlech větru.


Nato poslali posly k obyvatelům Kirjatjearímu se slovy: Pelištejci vrátili Hospodinovu truhlu. Přijďte a vezměte ji k sobě.


Hospodin kraluje -- národy se chvějí. Trůní na cherubech -- země se zmítá.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy