2 Samueli 6:18 - Český studijní překlad

¹⁸ Když David dokončil přinášení zápalných a pokojných obětí, požehnal lidu ve jménu Hospodina zástupů.

Bible 21

¹⁸ Poté, co David dokončil obětování zápalných a pokojných obětí, požehnal lidu ve jménu Hospodina zástupů.

Bible Kralická 1613

¹⁸ Zatím když přestal David obětovati obětí zápalných a pokojných, dal požehnání lidu ve jménu Hospodina zástupů.

2 Samueli 6:18 Křížové odkazy

1 Mbiri 16:2

Když David dokončil přinášení zápalných a pokojných obětí, požehnal lidu v Hospodinově jménu.

1 Mafumu 8:55

postavil se a hlasitě požehnal celému shromáždění Izraele:

Machitidwe a Atumwi 3:26

Vám nejprve Bůh vzbudil svého služebníka a poslal ho, aby vám požehnal tím, že každého z vás odvrátí od vašich špatností.”

2 Mbiri 30:27

Lévijští kněží povstali a požehnali lidu. Jejich hlas byl vyslyšen a jejich modlitba přišla do jeho svatého příbytku, do nebes.

2 Mbiri 6:3

Pak se obrátil král a požehnal celému shromáždění Izraele; celé shromáždění Izraele stálo.

1 Mafumu 8:14

Pak se král obrátil a požehnal celému shromáždění Izraele; celé shromáždění Izraele stálo.

Eksodo 39:43

Mojžíš si prohlédl všechnu práci a hle, udělali ji tak, jak Hospodin přikázal; tak udělali; a Mojžíš jim požehnal.

Genesis 14:19

A požehnal mu slovy: Požehnán buď Abram Bohu Nejvyššímu, Tvůrci nebes i země.

Yoswa 22:6

Pak jim Jozue požehnal, propustil je a oni odešli ke svým stanům.

2 Samueli 6:19

Nato podělil všechen lid, celé množství Izraelců, muže i ženy, každému dal jeden bochník chleba, jeden datlový koláč a jeden hrozinkový koláč. Pak se všechen lid rozešel domů.

1 Mafumu 8:15

Řekl: Požehnán buď Hospodin, Bůh Izraele, který svými ústy promluvil k mému otci Davidovi a svou rukou to naplnil. Řekl:

2 Mbiri 31:8

Když přišli Chizkijáš a knížata a uviděli ty hromady, dobrořečili Hospodinu a jeho lidu Izraeli.

Masalimo 129:8

A ti, kdo je potkají, jim neřeknou: Požehnání Hospodinovo budiž s vámi; žehnáme vám ve jménu Hospodinově.