2 Samueli 23:4 - Český studijní překlad

⁴ je jako svítání, když vychází slunce, ráno bez oblaků, od jeho záře po dešti vyrůstá tráva ze země.

Bible 21

⁴ je jako úsvit za východu slunce, jak jasné jitro bezmračné; je jako po dešti vyjasnění, když tráva raší ze země.

Bible Kralická 1613

⁴ Rovně jako bývá světlo jitřní, když slunce vychází ráno bez oblaků, a jako mocí tepla a deště roste bylina z země:

2 Samueli 23:4 Křížové odkazy

Oweruza 5:31

Tak ať zahynou všichni tví nepřátelé, Hospodine, ale ti, kdo jej milují, budou jako slunce vycházející ve své síle. Země měla čtyřicet let klid.

Masalimo 72:6

Sestoupí jak déšť na posečenou louku, jako přeháňky skrápějící zemi.

Hoseya 6:5

Proto jsem tě srazil skrze proroky, zabil jsem tě řečí svých úst a můj soud vyjde jako světlo.

Masalimo 89:36

Jednou jsem přísahal při své svatosti. Což bych lhal Davidovi?

Yohane 1:7

Ten přišel jako svědek, aby o tom světle vydal svědectví, aby skrze něho všichni uvěřili.

Mika 5:7

Ostatek Jákoba bude mezi národy, uprostřed mnohých národů jako lev mezi lesní zvěří, jako mladý lev ve stádu ovcí, který když projde, všechno pošlape a rozsápe, a není, kdo by je vysvobodil.

Hoseya 6:3

Poznejme, usilujme poznat Hospodina! Vyjde jistě jako jitřenka, přijde k nám jako déšť, jako jarní déšť, který zavlažuje zemi.

Yesaya 60:3

A národy půjdou ke tvému světlu a králové k záři tvého svítání.

Yesaya 60:1

Povstaň, rozjasni se, protože přišlo tvé světlo a vzešla nad tebou Hospodinova sláva.

Yesaya 4:2

V onen den bude výhonek Hospodinův nádherný a slavný, plod země pýchou a okrasou pro ty z Izraele, kteří vyváznou.

Miyambo 4:18

Stezka spravedlivých je jako záře úsvitu, září víc a víc, až do bílého dne.

Masalimo 110:3

Tvůj lid přijde dobrovolně v den tvého vojska v důstojné svatosti. Tvá mládež ti bude rosou z lůna úsvitu.

Deuteronomo 32:2

Jako déšť ať kane má nauka, jak rosa ať plyne má řeč, jako sprška na trávu a jako přeháňka na zeleň.

Yesaya 18:4

Neboť toto mi řekl Hospodin: Pokojně budu hledět ze svého sídla jako třpytivý žár nad světlem slunce, jako oblak rosy v žáru žně.