2 Samueli 16:3 - Český studijní překlad

³ Král se dále zeptal: A kde je syn tvého pána? Síba králi odpověděl: Právě pobývá v Jeruzalémě. Řekl si totiž: Dnes mi dům izraelský vrátí království mého otce.

Bible 21

³ „A kde je vnuk tvého pána?“ zeptal se král. „A kde je vnuk tvého pána?“ zeptal se král. „Ten čeká v Jeruzalémě,“ odpověděl Cíba. „Myslí si: ‚Izraelský lid mi dnes navrátí království mého děda.‘“ „Ten čeká v Jeruzalémě,“ odpověděl Cíba. „Myslí si: ‚Izraelský lid mi dnes navrátí království mého děda.‘“

Bible Kralická 1613

³ Opět král řekl: Kdež jest pak syn pána tvého? Odpověděl Síba králi: Aj, zůstal v Jeruzalémě, nebo řekl: Dnes navrátí mi dům Izraelský království otce mého.

2 Samueli 16:3 Křížové odkazy

Yuda 1:11

Běda jim, neboť se vydali cestou Kainovou, vrhli se do bludu Balaámovy mzdy a zahynuli vzpourou Kore.

Mika 7:5

Nevěřte bližnímu, nespoléhejte na přítele; před tou, která leží ve tvém klíně, střež vchod svých úst.

Miyambo 21:28

Lživý svědek zahyne, ale člověk, který poslouchá, bude stále promlouvat.

Miyambo 1:19

Tak dopadne každý, kdo pro sebe nekalý zisk hrabe. Připraví svého pána o duši.

Masalimo 101:5

Kdo tajně pomlouvá svého bližního, toho zničím; člověka povýšených očí a nadutého srdce nebudu snášet.

Masalimo 88:18

obklopily mě jako vody, po všechny dny mě obkličují.

Masalimo 15:3

kdo svým jazykem nepomlouvá, nečiní svému druhovi zlo a nekydá na svého blízkého hanu,

Eksodo 20:16

Nebudeš vydávat proti svému bližnímu falešné svědectví!

2 Samueli 16:4

Král řekl Síbovi: Hle, tvé je všechno, co patřilo Mefíbóšetovi. Síba odpověděl: Klaním se. Kéž naleznu milost ve tvých očích, můj pane a králi.