2 Samueli 16:17 - Český studijní překlad

¹⁷ Abšalóm se zeptal Chúšaje: To je oddanost tvému příteli? Proč jsi nešel se svým přítelem?

Bible 21

¹⁷ „Takhle se odvděčuješ svému příteli?“ řekl mu Abšalom. „Proč jsi nešel s ním?“ „Takhle se odvděčuješ svému příteli?“ řekl mu Abšalom. „Proč jsi nešel s ním?“

Bible Kralická 1613

¹⁷ Tedy řekl Absolon k Chusai: Toliž jest vděčnost tvá k příteli tvému? Pročež jsi nešel s přítelem svým?

2 Samueli 16:17 Křížové odkazy

2 Samueli 19:25

I Mefíbóšet, syn Saulův, vyšel králi naproti. Nepečoval o své nohy, neupravoval vous ani nepral své šaty ode dne, kdy král odešel, až do dne, kdy se v pokoji vrátil.

Miyambo 18:24

Někdo má přátele ke své zkáze, ale některý přítel přilnul víc než bratr.

Miyambo 17:17

Přítel miluje v každé době, bratr se zrodil pro čas soužení.

Deuteronomo 32:6

Takto odplácíte Hospodinu, lide bláznivý a nemoudrý? Cožpak není on tvým otcem, který tě vytvořil, který tě učinil a upevnil?

2 Samueli 16:18

Chúšaj Abšalómovi odpověděl: Nikoli. Koho vyvolil Hospodin a tento lid, všichni Izraelci, s tím budu, s ním zůstanu.