2 Samueli 14:2 - Český studijní překlad

² poslal do Tekóje a nechal odtamtud přivést moudrou ženu. Řekl jí: Dělej, že truchlíš. Obleč si smuteční šaty, nemaž se olejem a chovej se jako žena, která po mnoho dní truchlí nad mrtvým.

Bible 21

² Poslal proto do Tekoje a přivedl odtud jednu moudrou ženu, které řekl: „Budeš dělat, že máš smutek. Oblékni si smuteční šaty, nemaž se mastí a chovej se jako žena, která už dlouho truchlí nad mrtvým.

Bible Kralická 1613

² Poslav do Tekoa, a povolav odtud ženy moudré, řekl jí: Medle, udělej se, jako bys zámutek měla, a oblec se, prosím, v roucho smutku, a nepomazuj se olejem, ale buď jako žena již za mnoho dní zámutek mající nad mrtvým.

2 Samueli 14:2 Křížové odkazy

2 Mbiri 11:6

Postavil Betlém, Étam, Tekóu,

Amosi 1:1

Slova Ámose, který byl z chovatelů ovcí v Tekóji, jež viděl o Izraeli ve dnech judského krále Uzijáše a ve dnech izraelského krále Jarobeáma, syna Jóašova, dva roky před zemětřesením.

Rute 3:3

Umyj se tedy, pomaž se, vezmi na sebe své oděvy a sestup na humno, ale nedávej se tomu muži poznat, dokud nedojí a nedopije.

Yeremiya 6:1

Rychle do bezpečí, synové Benjamínovi, pryč z Jeruzaléma. V Tekóji trubte na beraní roh a nad Bétkeremem zapalte signální oheň, protože ze severu shlíží zlo a velká zkáza.

Nehemiya 3:5

Vedle nich opravovali Tekójští; ale jejich vznešení předáci nesklonili své šíje do služby svých pánů.

2 Mbiri 20:20

Časně ráno vstali a vytáhli k tekójské pustině. Když vycházeli, Jóšafat zůstal stát a řekl: Slyšte mě, Judejci a obyvatelé Jeruzaléma! Věřte Hospodinu, svému Bohu, a obstojíte! Věřte jeho prorokům a uspějete.

2 Samueli 12:20

Nato David vstal ze země, umyl se, pomazal se olejem a vyměnil si oděv. Šel do Hospodinova domu a poklonil se. Pak přišel domů, a když požádal, předložili mu pokrm a pojedl.

Mateyu 6:17

Ale ty, když se postíš, potři svou hlavu olejem a svou tvář umyj,

Mlaliki 9:8

Ať je tvé roucho v každé době bílé a na tvé hlavě ať není nedostatek oleje.

Masalimo 104:15

I víno, které dává radost lidskému srdci, takže se tvář olejem, leskne i chléb, jenž posilňuje lidské srdce.

Nehemiya 3:27

Za ním opravovali Tekójští další úsek od místa naproti velké vyčnívající věži až k ófelským hradbám.

2 Samueli 11:26

Když Urijášova žena uslyšela, že její muž Urijáš je mrtev, oplakávala svého manžela.

2 Samueli 20:16

Nějaká moudrá žena z města zavolala: Poslyšte, poslyšte, řekněte Jóabovi: Přistup sem, chci si s tebou promluvit.

2 Samueli 23:26

Cheles Paltejský, Íra, syn Íkeše Tekójského,

1 Mafumu 14:2

Jarobeám své ženě řekl: Vstaň, převleč se, aby nikdo nepoznal, že jsi Jarobeámova žena, a jdi do Šíla. Tam je prorok Achijáš, který o mně pověděl, že budu králem nad tímto lidem.

1 Mafumu 14:5

Hospodin však řekl Achijášovi: Hle, přichází Jarobeámova žena, aby se tě dotázala ohledně svého syna, neboť je nemocen. To a to jí řekni. Až přijde, bude se vydávat za někoho jiného.

Genesis 38:19

Pak vstala, odešla, odložila závoj a oblékla si vdovské šaty.