2 Samueli 13:24 - Český studijní překlad

²⁴ Abšalóm přišel ke králi a řekl: Pohleď, tvůj otrok má stříž ovcí. Nechť jde král a jeho otroci s tvým otrokem.

Bible 21

²⁴ Předtím přišel za králem se slovy: „Mám prosbu. Tvůj služebník slaví stříhání ovcí. Chtěl by se král se svou družinou připojit ke svému služebníku?“

Bible Kralická 1613

²⁴ Nebo přišel Absolon k králi a řekl: Aj, nyní služebník tvůj má střižce; nechť, prosím, jde král a služebníci jeho s služebníkem tvým.

2 Samueli 13:24 Křížové odkazy

Masalimo 55:21

Vztáhne ruku proti pokojnému a znesvětí jeho smlouvu.

Masalimo 12:2

Pomoz, Hospodine! S věrnými je konec! Mezi syny lidskými vymizeli pravdiví.

Genesis 38:12

Uplynulo mnoho dní a Judova žena, dcera Šúova, zemřela. Když se Juda utěšil, šel se svým adulamským přítelem Chírou ke střihačům svých ovcí do Timny.

1 Samueli 25:7

Právě jsem slyšel, že máš stříž. Tví pastýři byli s námi a neubližovali jsme jim ani nic nepostrádali po všechny dny, co jsme byli na Karmelu.

2 Samueli 13:23

Po dvou letech se stalo, že Abšalóm měl stříž ovcí v Baalchasóru, který je u Efrajima. Abšalóm pozval všechny královské syny.

2 Samueli 13:25

Král Abšalómovi odpověděl: Ne, můj synu, nechoďme všichni. Nebudeme tě zatěžovat. Ačkoliv ho nutil, nechtěl jít, ale požehnal mu.