2 Samueli 1:7 - Český studijní překlad

⁷ Obrátil se, uviděl mě a zavolal na mě. Řekl jsem: Tady jsem.

Bible 21

⁷ a tak se rozhlédl, a když mě uviděl, zavolal na mě. ‚Ano, pane?‘ odpověděl jsem

Bible Kralická 1613

⁷ Kterýžto ohlédna se zpátkem, uzřel mne a zavolal na mne. I řekl jsem: Aj, teď jsem.

2 Samueli 1:7 Křížové odkazy

Yesaya 65:1

Dal jsem se poznat těm, kdo se na mne nevyptávali, dal jsem se nalézt těm, kdo mne nehledali. Řekl jsem: Zde jsem, zde jsem, národu, který nebyl nazván mým jménem.

Yesaya 6:8

Potom jsem uslyšel hlas Panovníka, jak říká: Koho pošlu a kdo nám půjde? Řekl jsem: Zde jsem, pošli mne!

2 Samueli 9:6

Když Mefíbóšet, syn Jónatana, syna Saulova, přišel k Davidovi, padl na tvář a poklonil se. David řekl: Mefíbóšete! On odpověděl: Ano, tvůj otrok.

1 Samueli 22:12

Saul řekl: Poslyš, synu Achítúbův. On odpověděl: Zde jsem, můj pane.

Oweruza 9:54

Rychle zavolal na služebníka, svého zbrojnoše, a řekl mu: Vytáhni svůj meč a usmrť mě. Jinak o mně budou říkat: Zabila jej žena. Jeho služebník jej tedy probodnul a on zemřel.

2 Samueli 1:6

Mládenec, který mu to oznámil, odpověděl: Ocitl jsem se náhodou v pohoří Gilbóa, a hle, Saul se opíral o své kopí a vozba a jezdci ho stíhali.

2 Samueli 1:8

Zeptal se mě: Kdo jsi? Odpověděl jsem mu: Jsem Amálekovec.