2 Samueli 1:5 - Český studijní překlad

⁵ Nato se David zeptal mládence, který mu to oznámil: Jak víš, že Saul a jeho syn Jónatan jsou mrtvi?

Bible 21

⁵ „Jak víš, že zemřel Saul a jeho syn Jonatan?“ zeptal se David mladíka, který mu to oznamoval.

Bible Kralická 1613

⁵ Řekl ještě David mládenci, kterýž mu to oznámil: Kterak ty víš, že umřel Saul i Jonata syn jeho?

2 Samueli 1:5 Křížové odkazy

Miyambo 25:2

Boží ctí je ukrýt věc, čest králů je zkoumat věc.

Miyambo 14:15

Prostoduchý věří všemu, ale chytrý zvažuje své kroky.

2 Samueli 1:4

David se ho zeptal: Co se stalo? Pověz mi to. Řekl mu, že lid utekl z boje, mnozí z lidu padli a zemřeli a také Saul a jeho syn Jónatan jsou mrtvi.

2 Samueli 1:6

Mládenec, který mu to oznámil, odpověděl: Ocitl jsem se náhodou v pohoří Gilbóa, a hle, Saul se opíral o své kopí a vozba a jezdci ho stíhali.