2 Samueli 1:27 - Český studijní překlad

²⁷ Jak to, že padli hrdinové, přišly vniveč válečné zbraně?

Bible 21

²⁷ Jak padli hrdinové, jak zmařena zbroj válečná!

Bible Kralická 1613

²⁷ Ach, jakť jsou padli udatní, a zahynula odění válečná.

2 Samueli 1:27 Křížové odkazy

2 Samueli 1:25

Jak to, že padli hrdinové uprostřed boje, Jónatan leží pobit na tvých návrších?

2 Samueli 1:19

Nádhera Izraele je pobita na tvých návrších; jak to, že padli hrdinové?

Masalimo 46:9

Pojďte a pohleďte na Hospodinovy skutky, jakou hroznou spoušť udělal na zemi.

2 Mafumu 13:14

Elíša onemocněl nemocí, na kterou měl zemřít. Přišel k němu izraelský král Jóaš a rozplakal se nad ním. Řekl: Můj otče, můj otče! Vozbo Izraele a jeho jezdci.

2 Mafumu 2:12

Elíša to viděl a zvolal: Můj otče, můj otče! Vozbo Izraele a jeho jezdci! A pak ho již neviděl. Uchopil své roucho a roztrhl jej na dva kusy.

Yesaya 13:5

Přicházejí z daleké země, od konce nebes -- Hospodin se zbraněmi svého rozhořčení -- aby pohubil celou zemi.