2 Samueli 1:25 - Český studijní překlad

²⁵ Jak to, že padli hrdinové uprostřed boje, Jónatan leží pobit na tvých návrších?

Bible 21

²⁵ Jak padli hrdinové vprostřed boje! Na tvých výšinách proboden Jonatan!

Bible Kralická 1613

²⁵ Ach, jakť jsou padli udatní u prostřed boje? Jonata na výsostech tvých zabit jest.

2 Samueli 1:25 Křížové odkazy

2 Samueli 1:19

Nádhera Izraele je pobita na tvých návrších; jak to, že padli hrdinové?

2 Samueli 1:27

Jak to, že padli hrdinové, přišly vniveč válečné zbraně?

Maliro 5:16

Koruna spadla z naší hlavy, běda nám, že jsme hřešili.

Oweruza 5:18

Zabulón je lid, který vydal svou duši na smrt. Rovněž Neftalí na výšinách krajiny.

2 Samueli 1:24

Dcery izraelské, plačte nad Saulem, který vás oblékal do karmínu a skvostu, jenž kladl zlaté ozdoby na váš oděv.