2 Akorinto 8:14 - Český studijní překlad

¹⁴ V nynější době váš přebytek pomůže jejich nedostatku, aby jejich přebytek zase pomohl vašemu nedostatku, a tak aby nastalo vyrovnání,

Bible 21

¹⁴ V tuto chvíli vaše hojnost doplní jejich nedostatek, aby zase jejich hojnost mohla doplnit váš nedostatek. Tak nastane rovnost,

Bible Kralická 1613

¹⁴ Aby potom také jejich hojnost vaší chudobě byla ku pomoci, aby tak byla rovnost;

2 Akorinto 8:14 Křížové odkazy

2 Akorinto 9:12

Péče o tuto službu totiž nejenom doplňuje to, čeho se nedostává svatým, nýbrž také oplývá mnohými díkůčiněními Bohu.

Machitidwe a Atumwi 4:34

Nikdo mezi nimi netrpěl nouzi, neboť ti, kdo byli vlastníky polností nebo domů, svá pole nebo domy prodávali a výtěžky z prodeje přinášeli

2 Akorinto 8:13

Neměla by jiným přinést úlevu a vám soužení, ale mělo by to být na základě vyrovnání.