2 Akorinto 5:6 - Český studijní překlad

⁶ Jsme tedy vždy plni důvěry a víme, že dokud máme domov v tomto těle, jsme vzdáleni od Pána.

Bible 21

⁶ Proto stále chováme smělou důvěru, i když víme, že dokud jsme doma v tomto těle, nejsme doma u Pána.

Bible Kralická 1613

⁶ Protož doufanlivé mysli vždycky jsouce, a vědouce, že dokudž pohostinu jsme v tomto těle, vzdáleni jsme ode Pána,

2 Akorinto 5:6 Křížové odkazy

2 Akorinto 5:1

Víme totiž, že budeli stan našeho pozemského přebývání zbořen, máme příbytek od Boha: ne lidskou rukou postavený, ale věčný dům v nebesích.

Ahebri 11:13

Tito všichni zemřeli podle víry, aniž v plnosti přijali ta zaslíbení; jen zdaleka je zahlédli a pozdravili, a vyznali, že jsou cizinci a příchozí na zemi.

Chivumbulutso 1:9

Já Jan, váš bratr a spoluúčastník soužení, království a vytrvalosti v Ježíši Kristu, jsem se ocitl pro Boží slovo a svědectví Ježíše [Krista] na ostrově zvaném Patmos.

1 Petro 5:1

Starší mezi vámi vybízím, já spolustarší a svědek Kristových utrpení a také účastník budoucí slávy, která bude zjevena:

Ahebri 10:35

Neodhazujte tedy svou smělou důvěru, která má velikou odplatu.

2 Akorinto 5:8

Jsme plni důvěry a raději chceme odejít z tohoto těla a přijít domů k Pánu.

Yesaya 36:4

Nejvyšší číšník jim řekl: Povězte Chizkijášovi: Toto praví veliký král, král asyrský: Co je to za naději, v niž doufáš?

Yesaya 30:15

Neboť toto řekl Panovník Hospodin, Svatý Izraele: V návratu a klidu budete zachráněni, v utišení a v důvěře bude vaše síla. Ale nechtěli jste.

Miyambo 14:26

V bázni před Hospodinem má člověk pevnou naději, bude útočištěm pro jeho syny.

Masalimo 119:19

Jsem na zemi jen cizincem, neskrývej přede mnou své příkazy.

Masalimo 39:12

Když člověka tresty kázníš za vinu, sžíráš jak mol, co je mu drahé. Každý člověk je jen vánek! Sela.

1 Mbiri 29:15

Vždyť jsme před tebou hosté a příchozí jako všichni naši otcové; jako stín jsou naše dny na zemi, není naděje.

Ahebri 13:14

Neboť zde nemáme trvalé město, ale toužebně hledáme to budoucí.