2 Akorinto 4:5 - Český studijní překlad

⁵ Neboť nehlásáme sami sebe, nýbrž Ježíše Krista, Pána, a sebe jako vaše otroky pro Ježíše.

Bible 21

⁵ (Nehlásáme přece sami sebe, ale Ježíše Krista jakožto Pána, a pokud jde o nás, jsme vaši služebníci pro Ježíše.)

Bible Kralická 1613

⁵ Neboť ne sami sebe kážeme, ale Krista Ježíše Pána, sami pak o sobě pravíme, že jsme služebníci vaši pro Ježíše.

Slovo na cestu

⁵ Účelem našich kázání není přitahovat pozornost k našim osobám, ale k Ježíši Kristu jako Pánu. My jsme jen služebníci, kteří vám slouží na jeho příkaz.

2 Akorinto 4:5 Křížové odkazy

2 Akorinto 1:24

Nejsme pány nad vaší vírou, nýbrž jsme pomocníky vaší radosti; vždyť vírou pevně stojíte.

1 Akorinto 1:23

my však hlásáme Krista ukřižovaného: Židům pohoršení, pohanům bláznovství,

Agalatiya 5:13

Byli jste přece povoláni do svobody, bratři. Jen aby se vám ta svoboda nestala záminkou pro tělo. Vy však skrze lásku služte jedni druhým.

Afilipi 2:11

a k slávě Boha Otce aby každý jazyk vyznal, že Ježíš Kristus je Pán.

Afilipi 1:15

Někteří sice hlásají Krista také ze závisti a řevnivosti, jiní však i z dobré vůle.

2 Petro 2:3

Z hrabivosti budou z vás těžit podvodnými slovy. Ale jejich odsouzení odedávna nezahálí a jejich zhouba nespí.

Tito 1:11

Těm je třeba zacpávat ústa, neboť rozvracejí celé rodiny, když pro hanebný zisk učí, co by neměli.

2 Timoteyo 2:10

Proto všechno snáším pro vyvolené, aby i oni dosáhli záchrany v Kristu Ježíši spolu s věčnou slávou.

1 Akorinto 12:3

Proto vám oznamuji, že žádný, kdo mluví v Duchu Božím, neřekne: "Ježíš buď proklet," a nikdo nemůže říci: "Pán Ježíš," jedině v Duchu svatém.

1 Akorinto 8:6

my máme jediného Boha, Otce, od něhož je všechno a pro něhož jsme my, a jediného Pána, Ježíše Krista, skrze něhož je všechno, i my jsme skrze něho.

1 Akorinto 2:2

Rozhodl jsem se, že nechci mezi vámi znát nic než Ježíše Krista, a to toho ukřižovaného.

Machitidwe a Atumwi 10:36

To je slovo, [které] poslal synům Izraele, když zvěstoval pokoj skrze Ježíše Krista -- on je Pánem všech.

Machitidwe a Atumwi 5:31

toho Bůh jako vůdce a zachránce vyvýšil na svou pravici, aby dal Izraeli pokání a odpuštění hříchů.

Machitidwe a Atumwi 2:36

Ať tedy všechen dům Izraele s jistotou ví, že Bůh učinil toho Ježíše, kterého jste vy ukřižovali, i Pánem i Mesiášem.”

Yohane 7:18

Kdo mluví ze sebe, hledá vlastní slávu. Ten však, kdo hledá slávu toho, který ho poslal, je pravdivý a není v něm nepravosti.

Mateyu 23:8

Vy se však nenechte nazývat Rabbi, neboť jediný je váš Učitel, vy pak všichni jste bratři.

Mateyu 3:11

Já vás křtím ve vodě k pokání; ale ten, který přichází za mnou, je silnější než já; jemu nejsem hoden ani nést sandály. On vás bude křtít v Duchu Svatém a ohni.

2 Akorinto 1:19

Neboť Boží Syn, Ježíš Kristus, který byl mezi vámi skrze nás vyhlášen -- mnou, Silvanem a Timoteem -- nebyl "ano" i "ne", nýbrž v něm se uskutečnilo "ano".

1 Akorinto 15:47

První člověk je ze země, z prachu, druhý člověk [Pán] z nebe.

1 Akorinto 10:33

stejně jako i já se chci všem ve všem líbit a nehledám svůj prospěch, nýbrž prospěch mnohých, aby byli zachráněni.

1 Akorinto 4:15

Neboť i kdybyste měli deset tisíc vychovatelů v Kristu, otců mnoho nemáte, neboť v Kristu Ježíši já jsem vás zplodil skrze evangelium.