2 Akorinto 2:13 - Český studijní překlad

¹³ můj duch neměl pokoje, protože jsem nenalezl svého bratra Tita; rozloučil jsem se s nimi a odešel do Makedonie.

Bible 21

¹³ ale v duchu jsem neměl klid, protože jsem tam nenašel svého bratra Tita. Proto jsem se s nimi rozloučil a vydal se do Makedonie.

Bible Kralická 1613

¹³ Ale požehnav jich, odšel jsem do Macedonie.

Slovo na cestu

¹³ Znepokojilo mne však, že jsem se tam nesetkal s Titem, svým milým spolupracovníkem. Neměl jsem stání, musel jsem se s Troadskými rozloučit a pokračovat dál do Makedonie, abych zjistil, co s ním je.

2 Akorinto 2:13 Křížové odkazy

2 Akorinto 12:18

Vybídl jsem Tita a poslal jsem s ním bratra. Podvedl vás snad Titus? Což jsme nejednali v témž duchu a nešli ve stejných šlépějích?

Tito 1:4

Titovi, vlastnímu synu podle společné víry: Milost, [milosrdenství] a pokoj od Boha Otce a Krista Ježíše, našeho Zachránce.

2 Timoteyo 4:10

Démas mě totiž opustil, protože více miloval tento svět, a odešel do Tesaloniky, Krescens do Galacie, Titus do Dalmácie.

Agalatiya 2:3

Ale ani Titus, který byl se mnou a je Řek, nebyl přinucen dát se obřezat,

Agalatiya 2:1

Potom po čtrnácti letech jsem opět vystoupil do Jeruzaléma s Barnabášem a vzal jsem s sebou i Tita.

2 Akorinto 8:23

Pokud jde o Tita, je to můj společník a spolupracovník v práci pro vás, pokud jde o naše bratry, jsou to vyslanci sborů a sláva Kristova.

2 Akorinto 8:16

Díky Bohu, že dal Titovi do srdce stejný horlivý zájem o vás,

2 Akorinto 8:6

Vybídli jsme tedy Tita, aby u vás také dokončil i tuto milost tak, jak již dříve začal.

2 Akorinto 7:13

Tím jsme povzbuzeni. Ještě mnohem více nad toto povzbuzení jsme však byli potěšeni radostí Titovou, že jeho duch byl vámi všemi občerstven.

Marko 6:46

Rozloučil se s nimi a odešel na horu, aby se pomodlil.

Aroma 15:26

Makedonští a Achajští uznali totiž za dobré uspořádat nějakou sbírku pro chudé, kteří jsou mezi svatými v Jeruzalémě.

2 Akorinto 7:14

Jestliže jsem se mu chlubil něčím, co se týkalo vás, nebyl jsem zahanben; ale jako jsme vám všechno řekli pravdivě, tak i naše chlouba před Titem obstála jako pravda.

Danieli 6:19

Král potom odešel do svého paláce a strávil noc bez jídla, nepovolal k sobě ani radovánky, i spánek ho opustil.

Machitidwe a Atumwi 21:6

a rozloučili jsme se. Pak jsme vstoupili na loď a oni se vrátili domů.