2 Akorinto 13:5 - Český studijní překlad

⁵ Sami sebe zkoušejte, jsteli ve víře, sami sebe zkoumejte. Či nepoznáváte sami na sobě, že Ježíš Kristus [je] ve vás? Ledaže byste byli neosvědčení.

Bible 21

⁵ Sami sebe prověřujte, přesvědčujte se, zda jste sami ve víře. Nepoznáváte sami na sobě, že je ve vás Ježíš Kristus? Pokud ne, pak jste ovšem selhali.

Bible Kralická 1613

⁵ Sami sebe zkušujte, jste-li u víře; sami sebe ohledujte. Èili sami sebe neznáte, že Ježíš Kristus jest v vás? Leč jste snad zavrženi.

Slovo na cestu

⁵ Zkoumejte své nitro: jste opravdu křesťany? Test je jednoduchý: pozorujete na sobě Kristovu přítomnost, jeho moc? Jestliže ne, pak jste neobstáli.

2 Akorinto 13:5 Křížové odkazy

Maliro 3:40

Prozkoumejme svoje cesty, vyzpytujme je, a navraťme se k Hospodinu.

1 Akorinto 11:28

Ať člověk zkoumá sám sebe, a takto ať z toho chleba jí a z toho kalicha pije.

1 Akorinto 9:27

ale zasazuji dobře mířené rány svému tělu a podrobuji je, abych se snad -- jiným hlásaje -- sám nestal tím, kdo se neosvědčil.

Chivumbulutso 2:5

Rozpomeň se, odkud jsi spadl, učiň pokání a začni jednat jako dřív! Neli, přijdu k tobě [brzy] a pohnu tvým svícnem z jeho místa; jestliže neučiníš pokání.

Agalatiya 6:4

Každý ať zkoumá své jednání, a pak se bude moci chlubit pouze s ohledem na sebe, a ne na druhého.

Ahebri 12:15

Dbejte na to, aby se někdo nepřipravoval o Boží milost, aby vás netrápil nějaký vzhůru rostoucí kořen hořkosti a aby skrze něj nebyli poskvrněni mnozí.

1 Akorinto 11:31

Kdybychom rozsuzovali sami sebe, nebyli bychom souzeni.

Tito 1:16

Vyznávají, že znají Boha, ale svými skutky ho zapírají. Jsou ohavní a neposlušní a nezpůsobilí k jakémukoli dobrému skutku.

Agalatiya 2:20

Nežiji už já, ale žije ve mně Kristus. Život, který nyní žiji v těle, žiji ve víře v Syna Božího, který si mne zamiloval a vydal sebe samého za mne.

Yohane 14:23

Ježíš mu odpověděl: “Kdo mě miluje, bude zachovávat mé slovo, a můj Otec ho bude milovat; přijdeme k němu a učiníme si u něho příbytek.

Masalimo 26:2

Zkoumej mě, Hospodine, zkoušej mě, prověř mé ledví i srdce!

Aroma 8:10

Jeli však Kristus ve vás, je sice tělo mrtvé kvůli hříchu, ale duch je živý kvůli spravedlnosti.

Masalimo 119:59

Přemýšlím o svých cestách a obracím své nohy ke tvým svědectvím.

Hagai 1:7

Toto praví Hospodin zástupů: Přemýšlejte o svých cestách!

Ahebri 4:1

Stále platí zaslíbení pro vstup do jeho odpočinutí, bojme se tedy, aby se snad neukázalo, že někdo z vás je promeškal.

1 Akorinto 9:24

Nevíte, že ti, kteří běží v závodní dráze, běží sice všichni, ale jen jeden dostane cenu? Běžte tak, abyste ji získali.

1 Akorinto 3:16

Nevíte, že jste Boží svatyněa že ve vás bydlí Duch Boží?

Hagai 1:5

Nyní toto praví Hospodin zástupů: Přemýšlejte o svých cestách!

Yohane 15:4

Zůstaňte ve mně a já ve vás. Jako ratolest nemůže nést ovoce sama od sebe, nezůstáváli v révě, tak ani vy, jestliže nebudete zůstávat ve mně.

Masalimo 17:3

Zkoumal jsi mé srdce, navštěvovals mě v noci, tříbils mě, nic jsi nenalezl. Mé záměry nepředcházejí má ústa.

Tito 2:2

Starší muži mají být střídmí, čestní, rozvážní, zdraví ve víře, lásce a vytrvalosti.

Aefeso 3:17

aby Kristus skrze víru přebýval ve vašich srdcích a abyste byli zakořeněni a založeni v lásce,

Yohane 17:26

Dal jsem jim poznat tvé jméno a dám poznat, aby láska, kterou jsi mne miloval, byla v nich, i já abych byl v nich.”

Yohane 17:23

já v nich a ty ve mně, aby byli přivedeni k dokonalé jednotě [a] aby svět poznával, že jsi mne poslal ty a že je miluješ tak, jako miluješ mne.

Yakobo 4:4

[Cizoložníci a] cizoložnice! Nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem? Kdo tedy chce být přítelem světa, stává se nepřítelem Božím.

Akolose 2:7

zakořeněni a budováni v něm, upevňujte se ve víře, jak jste byli vyučeni, rozhojňujíce se v ní s děkováním.

Akolose 1:27

kterým Bůh toužil oznámit, jaké je bohatství slávy tohoto tajemství mezi pohany: tím tajemstvím je Kristus ve vás, naděje slávy.

Akolose 1:23

zůstáváteli vskutku na víře založeni a v ní pevni a nevzdálíteli se od naděje evangelia, které jste slyšeli, které bylo hlásáno v celém stvoření pod nebem a kterého jsem se já, Pavel, stal služebníkem.

Agalatiya 4:19

Mé děti, které opět v bolestech rodím, dokud ve vás nebude zformován Kristus;

2 Akorinto 6:16

Jaké spojení svatyně Boží s modlami? Neboť vy jste svatyní Boha živého, jak řekl Bůh: "Budu bydlet uprostřed nich a procházet se mezi nimi, a budu jejich Bohem a oni budou mým lidem."

1 Akorinto 6:19

Nebo nevíte, že vaše tělo je svatyní svatého Ducha, který je ve vás a kterého máte od Boha? Nevíte, že nejste sami svoji?

1 Akorinto 6:2

Nevíte, že svatí budou soudit svět? A soudíteli svět, nejste hodni soudit maličkosti?

Yohane 6:56

Kdo jí mé tělo a pije mou krev, zůstává ve mně a já v něm.

Yohane 6:6

To říkal, aby ho zkoušel; sám totiž věděl, co chce dělat.

1 Petro 5:9

Postavte se proti němu, pevní ve víře, vědouce, že tatáž utrpení se naplňují na vašem bratrstvu po celém světě.

Ahebri 6:8

Když však nese trní a bodláky, je neužitečná a blízká prokletí; jejím koncem je spálení.

Ezekieli 18:28

Prohlédl a odvrátil se od všech svých přestoupení, kterých se dopustil; určitě bude žít, nezemře.

1 Akorinto 6:15

Nevíte, že vaše těla jsou údy Kristovými? Vezmu tedy údy Kristovy a učiním je údy nevěstky? To ať se nestane!

Aroma 1:28

Právě tak, jako neuznali za dobré poznávat Boha, vydal je Bůh jejich neosvědčené mysli, aby dělali, co se nesluší:

Tito 1:13

Toto svědectví je pravdivé. Z toho důvodu je přísně kárej, aby byli zdraví ve víře

2 Timoteyo 3:8

Jako se Jannés a Jambrés postavili proti Mojžíšovi, tak se i tito lidé stavějí proti pravdě. Jsou to lidé se zvrácenou myslí, neosvědčení ve víře.

1 Timoteyo 2:15

Bude však zachráněna skrze rození; ženy jsou zachráněny, setrvajíli ve víře, lásce a v posvěcení spolu se střízlivostí.

Akolose 2:19

a nedrží se hlavy, z níž celé tělo, podporováno a drženo pohromadě klouby a spoji, roste Božím růstem.

Yeremiya 6:30

Nazvali je zavrženým stříbrem, protože Hospodin je zavrhl.