2 Akorinto 13:11 - Český studijní překlad

¹¹ Nakonec, bratři, radujte se, napravujte své nedostatky, povzbuzujte se, buďte jedné mysli, žijte v pokoji a Bůh lásky a pokoje bude s vámi.

Bible 21

¹¹ Závěrem, bratři, buďte zdrávi. Spějte k dokonalosti, povzbuzujte se, buďte svorní, žijte v pokoji, a Bůh lásky a pokoje bude s vámi.

Bible Kralická 1613

¹¹ Naposledy, bratří mějtež se dobře, dokonalí buďte, potěšujte se, jednostejně smyslte, pokoj mějte. A Bůh lásky a pokoje budeť s vámi.

Slovo na cestu

¹¹ Tak tedy nashledanou, moji drazí. Buďte radostní, dejte všechno do pořádku a vykročte zase správným směrem, žijte v jednomyslnosti a vzájemném pokoji a Bůh, pramen lásky a pokoje, bude s vámi. Obejměte se vzájemně v křesťanské lásce.

2 Akorinto 13:11 Křížové odkazy

Ahebri 12:14

Usilujte o pokoj se všemi a o posvěcení, bez něhož nikdo neuvidí Pána.

1 Akorinto 1:10

Napomínám vás, bratři, jménem našeho Pána Ježíše Krista, abyste všichni mluvili stejně a neměli mezi sebou roztržky, nýbrž abyste byli dokonale spojeni v tomtéž smýšlení a v tomtéž úsudku.

Aroma 12:16

Mějte jeden k druhému stejný ohled. Nepomýšlejte na vysoké věci, ale nechte se vést k obyčejným. Nebuďte moudří sami podle sebe.

Aroma 15:33

Bůh pokoje buď se všemi vámi. Amen.

Aroma 12:18

Jeli možno, pokud to záleží na vás, mějte pokoj se všemi lidmi.

Marko 9:50

Sůl je dobrá. Kdyby se však sůl stala neslanou, čím ji ochutíte? Mějte sůl v sobě a žijte mezi sebou pokojně.”

1 Petro 3:11

ať se odvrátí od zlého a činí dobré, ať hledá pokoj a usiluje o něj;

2 Akorinto 13:9

Radujeme se, když my jsme slabí, ale vy jste mocní. I za to se modlíme, za vaše zdokonalení.

1 Petro 5:10

A Bůh veškeré milosti, který vás povolal ke své věčné slávě v Kristu [Ježíši], vás, když nakrátko snesete utrpení, sám zdokonalí, utvrdí, posílí, postaví na pevný základ.

1 Petro 3:8

A konečně: buďte všichni jednomyslní, soucitní, plní bratrské lásky, milosrdní a pokorní.

Yakobo 1:4

A vytrvalost ať má dokonalý výsledek, abyste byli dokonalí a úplní a aby vám v ničem nic nescházelo.

2 Atesalonika 2:16

Sám náš Pán Ježíš Kristus a Bůh, náš Otec, který si nás zamiloval a v milosti nám daroval věčné potěšení a dobrou naději,

1 Atesalonika 4:1

Nakonec vás, bratři, žádáme a vyzýváme v Pánu Ježíši, abyste se ještě více rozhojňovali v tom, co jste od nás převzali a co už také činíte -- totiž jak máte žít, abyste se líbili Bohu.

Afilipi 4:9

Čemu jste se naučili, co jste přijali a uslyšeli i spatřili u mne, to dělejte. A Bůh pokoje bude s vámi.

Afilipi 1:27

Jenom veďte život hodný Kristova evangelia, abych, přijduli k vám, viděl, či jsemli nepřítomen, o vás slyšel, že pevně stojíte v jednom Duchu, jako jedna duše zápasíte ve víře evangelia

Aroma 16:20

Bůh pokoje brzo srazí Satana pod vaše nohy. Milost našeho Pána Ježíše [Krista] buď s vámi. [Amen.]

Aroma 15:13

Bůh naděje kéž vás naplní veškerou radostí a pokojem ve víře, abyste se rozhojňovali v naději mocí Ducha Svatého.

Chivumbulutso 22:21

Milost Pána Ježíše [Krista] se všemi [svatými]. [Amen.]

Ahebri 13:20

A Bůh pokoje, který vyvedl z mrtvých velkého pastýře ovcí pro krev věčné smlouvy, našeho Pána Ježíše,

2 Timoteyo 2:22

Utíkej před mladickými žádostmi, usiluj o spravedlnost, víru, lásku, pokoj s těmi, kdo vzývají Pána z čistého srdce.

2 Atesalonika 3:16

Sám Pán pokoje nechť vám daruje pokoj vždy a každým způsobem. Pán se všemi vámi.

1 Atesalonika 5:23

A sám Bůh pokoje kéž vás celé posvětí a celého vašeho ducha i duši i tělo kéž zachová bez poskvrny až k příchodu našeho Pána Ježíše Krista.

1 Atesalonika 5:16

Vždycky se radujte.

1 Atesalonika 5:13

Převelice si jich v lásce važte pro jejich práci; žijte mezi sebou pokojně.

1 Atesalonika 4:18

Proto se těmito slovy navzájem povzbuzujte.

Afilipi 4:4

Radujte se v Pánu vždycky, znovu řeknu: radujte se!

Afilipi 4:2

Napomínám Euodii a napomínám Syntychu, aby stejně smýšlely v Pánu.

Afilipi 3:16

Jen se držme toho, k čemu jsme již dospěli.

Aefeso 6:23

Pokoj bratřím a láska s vírou od Boha Otce a Pána Ježíše Krista.

2 Akorinto 1:4

který nás povzbuzuje v každém našem soužení, abychom i my mohli povzbuzovat ty, kteří jsou v jakémkoli soužení, tím povzbuzením, kterým Bůh povzbuzuje nás.

Machitidwe a Atumwi 23:30

Protože mi bylo oznámeno, že [Židé] proti tomuto muži chystají úklady, posílám ho hned k tobě. Také žalobcům jsem nařídil, aby to, co mají proti němu, řekli před tebou. [Buď zdráv.]”

Machitidwe a Atumwi 18:21

ale rozloučil se a řekl: “[Zcela jistě musím nastávající svátek strávit v Jeruzalémě.] Znovu se k vám vrátím, budeli Bůh chtít.” Pak odplul z Efesu.

Machitidwe a Atumwi 15:29

zdržovat se masa obětovaného modlám, krve, masa zardoušených zvířat a smilstva. Jestliže se těchto věcí budete chránit, dobře uděláte. Buďte zdrávi.”

Yohane 17:23

já v nich a ty ve mně, aby byli přivedeni k dokonalé jednotě [a] aby svět poznával, že jsi mne poslal ty a že je miluješ tak, jako miluješ mne.

Luka 9:61

Také jiný řekl: “Budu tě následovat, Pane, jen mi napřed dovol se rozloučit s těmi, kteří jsou v mém domě.”

Marko 10:49

Ježíš se zastavil a řekl: “Zavolejte ho.” Zavolali toho slepého a řekli mu: “Vzchop se, vstaň, volá tě!”

Mateyu 5:48

Buďte tedy dokonalí, jako je dokonalý váš nebeský Otec.”

Mateyu 1:23

"Hle, ta panna otěhotní a porodí syna a dají mu jméno Immanuel", což v překladu znamená: "Bůh s námi."

Genesis 45:24

Když bratry propouštěl a oni odcházeli, řekl jim: Nedrážděte se po cestě.

Genesis 37:4

Když jeho bratři viděli, že ho otec miluje nade všechny bratry, začali ho nenávidět a nedokázali s ním pokojně promluvit.

Aefeso 4:3

a usilovali zachovávat jednotu Ducha ve svazku pokoje.

Aroma 14:19

A tak usilujme o to, co vede k pokoji, a o to, co slouží k společnému budování.

Aefeso 4:12

aby připravili svaté k dílu služby, k vybudování těla Kristova,

1 Atesalonika 3:10

Ve dne v noci převelice prosíme, abychom vás mohli spatřit a doplnit nedostatky vaší víry.

2 Atesalonika 3:1

Nakonec, bratři, modlete se za nás, aby se Pánovo slovo rychle šířilo a bylo slaveno tak jako u vás