2 Akorinto 12:3 - Český studijní překlad

³ A vím, že tento člověk -- byloli to v těle či bez těla, nevím, Bůh to ví --

Bible 21

³ A vím, že ten člověk – nevím, zda v těle nebo bez těla, to ví Bůh –

Bible Kralická 1613

³ A vím takového člověka, (bylo-li v těle, čili krom těla, nevím, Bůh ví),

Slovo na cestu

³ Ale tak či onak byl jsem v ráji

2 Akorinto 12:3 Křížové odkazy

Luka 23:43

[Ježíš] mu řekl: “Amen, pravím ti, dnes budeš se mnou v ráji.”

2 Akorinto 11:11

Proč? Protože vás nemiluji? Bůh to ví.

2 Akorinto 12:2

Znám člověka v Kristu, který byl před čtrnácti lety vytržen až do třetího nebe -- zda v těle, nevím, nebo mimo tělo, nevím, Bůh to ví.