2 Akorinto 12:1 - Český studijní překlad

¹ Musím se chlubit, ač [mi] to není k užitku, přistoupím k viděním a zjevením od Pána.

Bible 21

¹ Musím se chlubit, i když to není prospěšné. Přejdu tedy k viděním a zjevením od Pána:

Bible Kralická 1613

¹ Ale chlubiti mi se není dobré, nebo přišel bych k vypravování o viděních a zjeveních Páně.

Slovo na cestu

¹ A když jsem v tom chlubení (i když to k ničemu není), povím vám ještě o viděních a zjeveních od Pána.

2 Akorinto 12:1 Křížové odkazy

Agalatiya 1:12

Neboť jsem je nepřevzal ani se mu nenaučil od člověka, ale skrze zjevení Ježíše Krista.

1 Yohane 5:20

Víme, že Syn Boží přišel a dal nám schopnost poznávat toho pravého, a jsme v tom pravém, v jeho Synu Ježíši Kristu. On je ten pravý Bůh a věčný život.

2 Akorinto 12:7

A abych se mimořádností zjevení nepovyšoval, byl mi dán do těla trn, Satanův anděl, aby mě políčkoval [a já se nepovyšoval].

Agalatiya 2:2

Vystoupil jsem tam na základě zjevení a předložil jsem jim evangelium, které hlásám mezi pohany; předložil jsem je však v soukromí těm, kteří jsou uznáváni, abych snad neběžel nebo nebyl běžel nadarmo.

2 Akorinto 12:11

Ztratil jsem rozum! K tomu jste mne přinutili vy. Já mám být od vás doporučován, neboť jsem nebyl v ničem pozadu za těmi veleapoštoly, i když nejsem nic.

2 Akorinto 8:10

Řeknu vám o tom své mínění. Je to užitečné pro vás, kteří jste tuto milost nejen začali již od loňska připravovat, ale sami jste ji i chtěli.

1 Akorinto 10:23

"Všechno je dovoleno", ale ne všechno prospívá. "Všechno je dovoleno", ale ne všechno buduje.

Machitidwe a Atumwi 23:11

Následující noci se k němu postavil Pán a řekl: “Buď statečný! Jako jsi o mně svědčil v Jeruzalémě, tak musíš svědčit i v Římě.”

Machitidwe a Atumwi 18:9

V noci řekl Pán skrze vidění Pavlovi: “Neboj se, ale mluv a nemlč,

Yohane 16:7

Ale říkám vám pravdu: Je pro vás užitečné, abych odešel. Neboť neodejduli, Zastánce k vám nepřijde; odejduli, pošlu ho k vám.

Ezekieli 11:24

Pak mě Duch pozdvihl a přivedl mě ve vidění v Božím Duchu do Chaldejska k vyhnancům a to vidění, které jsem spatřil, ode mě vystoupilo.

Numeri 12:6

Hospodin řekl: Poslyšte má slova: Kdyby byl mezi vámi prorok Hospodinův, dám se mu poznat ve vidění, budu s ním mluvit ve snu.

1 Akorinto 6:12

Všechno mohu, ale ne všechno je užitečné; všechno mohu, ale ničím se nedám ovládnout.

Yohane 18:14

Byl to právě Kaifáš, který poradil Židům, že je prospěšné, aby jeden člověk zemřel za národ.

Aefeso 3:3

[že] mi bylo ve zjevení oznámeno tajemství, jak jsem o něm předem krátce napsal.

1 Akorinto 14:6

Tedy, bratři, kdybych k vám přišel a mluvil jazyky, co vám prospěji, když bych k vám nepromluvil ve zjevení, v poznání, v proroctví nebo vyučování?

2 Akorinto 12:5

Takovým člověkem se budu chlubit, sám sebou se však chlubit nebudu, leda [svými] slabostmi.

2 Akorinto 12:9

ale on mi řekl: "Stačí ti má milost, neboť [má] moc se dokonává ve slabosti." Velmi rád se tedy budu chlubit spíše svými slabostmi, aby na mně spočinula moc Kristova.

1 Atesalonika 4:15

Neboť toto vám říkáme slovem Pánovým: My živí, kteří jsme tu ponecháni do příchodu Pána, jistě nepředejdeme ty, kteří zesnuli,