2 Akorinto 11:11 - Český studijní překlad

¹¹ Proč? Protože vás nemiluji? Bůh to ví.

Bible 21

¹¹ Proč? Protože vás nemiluji? Bůh ví, že ano.

Bible Kralická 1613

¹¹ Z které příčiny? Snad že vás nemiluji? Bůhť ví.

Slovo na cestu

^11-12 Proč? Protože vás snad nemám rád? Bůh ví, že mám. Chci vám i nadále sloužit bez jakékoliv odměny, aby ti lidé nemohli tvrdit, že v naší a jejich činnosti není žádný rozdíl.

2 Akorinto 11:11 Křížové odkazy

2 Akorinto 12:15

Já velmi rád vynaložím všechno, ano sám sebe vydám pro vaše duše. Když vás více miluji, mám být za to méně milován?

2 Akorinto 7:3

Neříkám to k vašemu odsouzení. Vždyť jsem již dříve řekl, že jste v našich srdcích, abyste s námi zemřeli i žili.

Chivumbulutso 2:23

a její děti zahubím. A všechny sbory poznají, že já jsem ten, který zkoumá ledví i srdce, a každému z vás odplatím podle vašich skutků.

Ahebri 4:13

A žádné stvoření není před ním skryté; před očima toho, jemuž se budeme zodpovídat, je vše nahé a odkryté.

2 Akorinto 11:31

Bůh a Otec Pána Ježíše, který je požehnaný na věky, ví, že nelžu.

Machitidwe a Atumwi 15:8

A Bůh, jenž zná lidská srdce, jim vydal svědectví, když jim dal Ducha Svatého tak jako i nám

Yohane 21:17

Řekl mu potřetí: “Šimone Janův, máš mě rád?” Petr se zarmoutil, že mu potřetí řekl: "Máš mě rád?", a odpověděl mu: “Pane, ty víš všechno, ty víš, že tě mám rád.” Ježíš mu řekl: “Pas mé ovce.

Masalimo 44:21

Pokud bychom zapomněli na jméno svého Boha, pokud bychom vztáhli dlaně k bohu cizímu,

Yoswa 22:22

Bůh Bohů Hospodin, Bůh Bohů Hospodin to ví a Izrael ať to pozná: Jestliže jsme ve vzpouře nebo ve věrolomnosti proti Hospodinu, nezachraňuj nás tohoto dne,

2 Akorinto 11:10

Jakože je ve mně Kristova pravda, tato má chlouba nebude v achajských krajích umlčena.

Aroma 1:9

Bůh, jemuž sloužím ve svém duchu v evangeliu jeho Syna, je mi svědkem, že se o vás stále zmiňuji

2 Akorinto 2:17

Neboť nejsme jako mnozí, kteří kupčí s Božím slovem, nýbrž jako ti, kdo mluví z upřímnosti, jako ti, kdo mluví z Boha, tak mluvíme před Boží tváří v Kristu.