2 Akorinto 11:1 - Český studijní překlad

¹ Kéž byste při mně snesli trochu nerozumnosti -- ano, snášejte mne!

Bible 21

¹ Kéž byste ode mě snesli trochu pošetilosti – mějte se mnou prosím strpení.

Bible Kralická 1613

¹ Ó byste mne maličko posnesli v nemoudrosti mé, nýbrž posneste mne.

Slovo na cestu

¹ Doufám, že mé skromné řádky nevyčerpaly ještě všechnu vaši trpělivost. Už jenom chviličku strpení, prosím vás.

2 Akorinto 11:1 Křížové odkazy

2 Akorinto 11:4

Neboť když někdo přichází a hlásá jiného Ježíše, než jsme hlásali my, nebo když přijímáte jiného ducha nebo jiné evangelium, než jste přijali, klidně to snášíte.

1 Akorinto 1:21

Neboť když svět v Boží moudrosti nepoznal skrze svou moudrost Boha, zalíbilo se Bohu skrze bláznovství této zvěsti zachránit ty, kdo věří.

2 Akorinto 11:21

K vlastní hanbě vyznávám: jako bychom byli v této věci slabí. Ale v čemkoliv si někdo troufá -- mluvím ovšem z nerozumu --, troufám si i já.

2 Akorinto 11:19

Rádi totiž snášíte nerozumné, protože sami jste rozumní.

2 Akorinto 5:13

Když jsme byli jako blázni, bylo to pro Boha; když jednáme rozumně, je to pro vás.

Ahebri 5:2

Dovede být mírný vůči nevědomým a bloudícím, protože i sám je obklopován slabostí.

2 Akorinto 12:11

Ztratil jsem rozum! K tomu jste mne přinutili vy. Já mám být od vás doporučován, neboť jsem nebyl v ničem pozadu za těmi veleapoštoly, i když nejsem nic.

1 Akorinto 4:10

My jsme blázni kvůli Kristu, ale vy jste rozumnív Kristu; my jsme slabí, vy však silní; vy slavní, my beze cti.

1 Akorinto 4:8

Už jste nasyceni, už jste zbohatli, bez nás jste začali kralovat. Kéž byste kralovali, ale tak, abychom i my kralovali spolu s vámi.

1 Akorinto 3:18

Ať nikdo neklame sám sebe. Jestliže si někdo mezi vámi myslí, že je v tomto věku moudrý, ať se stane bláznem, aby se stal moudrým.

Machitidwe a Atumwi 26:29

A Pavel řekl: “Přál bych si od Boha, aby ses nejen ty, ale všichni ti, kdo mě dnes slyší, stali dříve nebo později tím, čím jsem já -- kromě těchto pout.”

Machitidwe a Atumwi 18:14

Zatímco se Pavel chystal promluvit, řekl Gallio Židům: “Kdyby to byla nějaká křivda nebo zločin, Židé, náležitě bych se vámi zabýval.

Mateyu 17:17

Ježíš odpověděl: “Ach, pokolení nevěřící a zvrácené, jak dlouho ještě budu s vámi? Jak dlouho vás mám snášet? Přiveďte ho sem ke mně!”

2 Mafumu 5:3

Řeklo své paní: Kéž by se můj pán dostal před proroka, který je v Samaří. Potom by ho zbavil malomocenství.

Yoswa 7:7

A Jozue řekl: Ach, Panovníku Hospodine, proč jsi vlastně převedl tento lid přes Jordán? Abys nás vydal do ruky Emorejců k naší záhubě? Kéž bychom se byli odhodlali a zůstali na druhé straně Jordánu.

Numeri 11:29

Mojžíš mu řekl: Ty žárlíš kvůli mně? Kéž by všechen Hospodinův lid byli proroci, když by Hospodin na ně dal svého Ducha!