1 Samueli 5:7 - Český studijní překlad

⁷ Když ašdódští muži uviděli, že to je tak, řekli: Ať truhla Boha Izraele nezůstává s námi, neboť jeho ruka tvrdě dolehla na nás a na našeho boha Dágona.

Bible 21

⁷ Když obyvatelé Ašdodu viděli, co se děje, říkali: „Truhla izraelského boha u nás nemůže zůstat. Jeho ruka drtí nás i našeho boha Dágona!“

Bible Kralická 1613

⁷ Vidouce pak muži Azotští, co se děje, řekli: Nechť nezůstává truhla Boha Izraelského u nás, nebo těžká jest ruka jeho proti nám, a proti Dágonovi bohu našemu.

1 Samueli 5:7 Křížové odkazy

Eksodo 12:33

Egypťané naléhali na lid, aby je rychle poslali ze země, protože si říkali: Všichni zemřeme!

Yeremiya 48:7

Protože jsi spoléhal na své statky a na své poklady, také tebe dobudu. Kemóš půjde do vyhnanství spolu se svými kněžími a knížaty.

Yeremiya 46:25

Hospodin zástupů, Bůh Izraele, praví: Hle, navštívím Amóna z Théb, faraona a Egypt, jeho bohy i jeho krále; faraona i ty, kteří v něho doufají.

1 Mbiri 15:13

Protože jste tam předtím nebyli, Hospodin, náš Bůh, se na nás obořil, neboť jsme se ho nedotazovali na nařízení.

2 Samueli 6:9

Toho dne se David začal bát Hospodina a řekl: Jak může vejít ke mně Hospodinova truhla?

1 Samueli 6:20

Bétšemešští muži řekli: Kdo může obstát před Hospodinem, tímto svatým Bohem? Ke komu půjde od nás?

1 Samueli 4:8

Běda nám! Kdo nás vysvobodí z ruky těchto vznešených bohů? To jsou ti bohové, kteří pobili Egypťany všelijakými ranami v pustině.

Eksodo 10:7

Faraonovi otroci mu řekli: Jak dlouho nám ten člověk bude ostnem? Propusť ty lidi, ať slouží Hospodinu, svému Bohu. Což ještě nechápeš, že Egypt hyne?

Eksodo 9:28

Proste Hospodina. Dost již bylo Božího hřmění a krupobití. Propustím vás, nebudete tu déle zůstávat.

Eksodo 8:28

Ale farao i tentokrát zatvrdil své srdce a nepropustil lid.

Eksodo 8:8

Mojžíš s Áronem odešel od faraona a Mojžíš úpěnlivě volal k Hospodinu kvůli těm žábám, které na faraona uvedl.

1 Samueli 5:6

Hospodinova ruka těžce dolehla na Ašdóďany; zpustošil je a ranil je nádory, Ašdód i jeho území.

1 Samueli 5:8

Poslali posly, shromáždili k sobě všechna pelištejská knížata a řekli: Co máme udělat s truhlou Boha Izraele? Odpověděli: Ať je truhla Boha Izraele přenesena do Gatu. Tak přenesli truhlu Boha Izraele.