1 Samueli 4:21 - Český studijní překlad

²¹ Chlapce nazvala Íkabód a řekla: Odstěhovala se sláva z Izraele. To kvůli tomu, že byla vzata Boží truhla, kvůli svému tchánovi a svému muži.

Bible 21

²¹ Chlapce pojmenovala Ichabod, Nesláva, neboť řekla: „Sláva opustila Izrael.“ To kvůli zajetí Boží truhly a kvůli svému tchánu a manželovi

Bible Kralická 1613

²¹ I nazvala dítě Ichabod, řkuci: Přestěhovala se sláva z Izraele; proto že vzata byla truhla Boží, a umřel tchán i muž její.

1 Samueli 4:21 Křížové odkazy

Masalimo 26:8

Hospodine, miluji přebývání ve tvém domě, místo, kde přebývá tvá sláva.

Masalimo 78:61

Svou sílu vydal do zajetí, svou nádheru do ruky protivníka.

Yeremiya 2:11

Cožpak nějaký národ vyměnil bohy? A přitom to bohové nejsou! Ale můj lid zaměnil svoji slávu za to, co mu neprospěje.

Masalimo 78:64

Jejich kněží padli mečem a jejich vdovy neplakaly.

Hoseya 9:12

I když vychovají své syny, učiním je bezdětnými, bez lidí. Ano běda jim, až se od nich odvrátím.

1 Samueli 4:11

Boží truhla byla vzata a dva synové Élího, Chofní a Pinchas, zemřeli.

Masalimo 106:20

Zaměnili svou Slávu za zpodobení býka, který žere trávu.

1 Samueli 4:22

Řekla: Odstěhovala se sláva z Izraele, protože byla vzata Boží truhla.

1 Samueli 14:3

Byl tam také Achijáš, syn Achítúba, bratra Íkabóda, syna Pinchasa, syna Élího, Hospodinova kněze v Šílu, který nosil efód. Lid nevěděl, že Jónatan odešel.

1 Samueli 2:34

A znamením ti bude to, co přijde na tvé dva syny, na Chofního a Pinchasa: Oba zemřou v jeden den.

1 Samueli 3:12

V onen den naplním na Élím všechno, co jsem promluvil proti jeho domu, od začátku až do konce.

Maliro 2:1

Jak Panovník přikryl dceru sijónskou oblakem svého hněvu! Svrhl z nebes na zem okrasu Izraele, v den svého hněvu nepamatoval na podnož svých nohou.