1 Samueli 27:11 - Český studijní překlad

¹¹ David nenechával při životě muže ani ženu, a nevodil je do Gatu. Říkal si: Jinak by nás udali slovy: Toto páchá David. To bylo jeho zvykem po celou dobu, kdy pobýval na pelištejském území.

Bible 21

¹¹ David nenechával naživu muže ani ženy, aby je nemusel vodit do Gatu. Říkal si: „Aby na nás nevyzradili, co vlastně David dělá.“ Tak si David počínal celou dobu, kdy bydlel ve filištínském kraji.

Bible Kralická 1613

¹¹ Neživil pak David ani muže ani ženy, aby koho přivoditi měl do Gát; nebo myslil: Aby na nás nežalovali, řkouce: Tak učinil David. A ten obyčej jeho byl po všecky dny, dokudž zůstával v krajině Filistinské.

1 Samueli 27:11 Křížové odkazy

Miyambo 29:25

Strach z lidí klade léčku, kdo však doufá v Hospodina, bude v bezpečí.

Miyambo 12:19

Pravdivé rty obstojí navěky, kdežto lživý jazyk jen na okamžik.

1 Samueli 22:22

David Ebjátarovi řekl: Věděl jsem v onen den, kdy tam byl Dóeg Edómský, že to určitě oznámí Saulovi. Já jsem vinen všemi zmařenými životy domu tvého otce.

1 Samueli 27:10

Když se Akíš ptal: Kam jste dnes vtrhli?, David odpovídal: Do Negebu Judova či do Negebu Jerachmeelců či do Negebu Kénijců.

1 Samueli 27:12

Akíš Davidovi věřil. Říkal si: Jistě se zošklivil svému lidu, Izraelcům, a bude navěky mým otrokem.

1 Samueli 30:2

Zajali ženy a ty, kdo v něm byli, od nejmenšího do největšího. Nikoho neusmrtili, ale odvedli je a šli svou cestou.

Yeremiya 41:4

Druhý den poté, co usmrtil Gedaljáše a nikdo o tom ještě nevěděl, se stalo,