1 Samueli 26:23 - Český studijní překlad

²³ Ať Hospodin odplatí každému za jeho spravedlnost a věrnost. Když tě dnes Hospodin vydal do mé ruky, nechtěl jsem vztáhnout ruku na Hospodinova pomazaného.

Bible 21

²³ Hospodin odplatí každému za jeho spravedlnost a věrnost. Hospodin mi tě dnes vydal do rukou, ale já jsem nechtěl vztáhnout ruku na Hospodinova pomazaného.

Bible Kralická 1613

²³ Hospodin pak navratiž jednomu každému za spravedlnost jeho a věrnost jeho. Daltě byl zajisté Hospodin tebe dnes v ruku mou, ale nechtělť jsem vztáhnouti ruky své na pomazaného Hospodinova.

1 Samueli 26:23 Křížové odkazy

Masalimo 62:12

Bůh promluvil jednou a já jsem slyšel toto dvojí: že Bohu patří moc,

Nehemiya 13:14

Pamatuj za to na mě, můj Bože, a nevymaž moji věrnost, kterou jsem prokázal domu svého Boha a jeho strážným.

1 Mafumu 8:32

uslyš v nebesích, konej a zjednej právo svým otrokům: Ničemu prohlaš vinným a uval jeho cestu na jeho hlavu a spravedlivého prohlaš za spravedlivého a dej mu podle jeho spravedlnosti.

1 Samueli 26:11

Ať je to ode mě vzdáleno kvůli Hospodinu, abych vztáhl ruku na Hospodinova pomazaného. Teď vezmi kopí, které je u jeho hlavy, a džbánek na vodu a pojďme.

1 Samueli 26:9

David řekl Abíšajovi: Nezabíjej ho! Vždyť kdo může vztáhnout ruku na Hospodinova pomazaného a zůstat bez trestu?

1 Samueli 24:12

Otče můj, pohleď a podívej se na okraj svého pláště v mé ruce. Když jsem odřízl okraj tvého pláště a nezabil tě, hleď se přesvědčit, že na mé ruce není zlo ani přestoupení. Nezhřešil jsem proti tobě, ale ty číháš na můj život, abys mě o něj připravil.

1 Samueli 24:18

Řekl Davidovi: Jsi spravedlivější nežli já, neboť jsi mi způsobil dobro, zatímco já jsem ti působil zlo.

1 Samueli 24:19

Dnes jsi dokázal, že jsi se mnou jednal dobře: Když mě Hospodin vydal do tvé ruky, nezabils mě.

1 Samueli 26:22

David odpověděl: Zde je královo kopí. Ať přijde někdo ze služebníků a vezme si ho.

2 Samueli 22:21

Hospodin mi odplatil podle mé spravedlnosti, odměnil mi podle čistoty mých rukou.

1 Samueli 24:11

Hle, tvé oči v tento den viděly, že tě Hospodin dnes vydal v jeskyni do mé ruky. Říkali mi, abych tě zabil, ale slitoval jsem se nad tebou; řekl jsem: Nevztáhnu ruku na svého pána, neboť je to Hospodinův pomazaný.

2 Samueli 22:25

Hospodin mi odplatil podle mé spravedlnosti, podle mé čistoty před jeho zrakem.

Yobu 34:11

Neboť odplatí člověku jeho skutek, postihne každého podle jeho stezky.