1 Samueli 20:4 - Český studijní překlad

⁴ Jónatan Davidovi pověděl: Cokoliv řekneš, to pro tebe udělám.

Bible 21

⁴ Jonatan odpověděl: „Udělám pro tebe, cokoli budeš chtít.“ Jonatan odpověděl: „Udělám pro tebe, cokoli budeš chtít.“

Bible Kralická 1613

⁴ Odpověděl Jonata Davidovi: Pověz, čehokoli žádáš, a učiním tobě.

1 Samueli 20:4 Křížové odkazy

1 Samueli 20:3

David se ještě zapřísahal: Tvůj otec dobře ví, že jsem nalezl milost ve tvých očích a řekl si: Ať se to Jónatan nedozví, jinak se bude trápit. Avšak jakože živ je Hospodin a jakože živ jsi ty, jen krok je mezi mnou a smrtí.

1 Samueli 20:5

Nato David Jónatanovi řekl: Podívej, zítra je novoluní a já mám zasednout s králem k jídlu. Propusť mě, abych se až do třetího večera ukryl na poli.