1 Samueli 2:26 - Český studijní překlad

²⁶ Chlapec Samuel rostl v postavě i oblibě jak u Hospodina, tak i u lidí.

Bible 21

²⁶ Chlapec Samuel však prospíval, rostl a byl milý jak Hospodinu, tak i lidem.

Bible Kralická 1613

²⁶ Ale mládenček Samuel prospíval a rostl, a milý byl, jakož před Hospodinem, tak i před lidmi.

1 Samueli 2:26 Křížové odkazy

Luka 2:52

A Ježíš prospíval v moudrosti a v tělesném růstu a v přízni u Boha i u lidí.

Luka 2:40

Dítě pak rostlo a sílilo naplňováno moudrostí a Boží milost byla s ním.

Aroma 14:18

Kdo takto slouží Kristu, je milý Bohu a lidé ho mají v úctě.

Machitidwe a Atumwi 2:47

Chválili Boha a byli oblíbeni u všeho lidu. A Pán k jejich společenství denně přidával ty, kteří byli zachraňováni.

1 Samueli 2:21

Hospodin navštívil Chanu, otěhotněla a porodila tři syny a dvě dcery. Chlapec Samuel vyrůstal s Hospodinem.

Luka 1:80

Chlapec rostl a sílil na duchu a pobýval na pustých místech až do dne, kdy otevřeně vystoupil před Izrael.

Miyambo 3:3

Milosrdenství a věrnost ať tě neopouštějí! Přivaž si je ke svému krku, napiš je na tabulku svého srdce!

Miyambo 3:4

Tak nalezneš milost a oblibu v očích Božích i lidských.

Genesis 39:4

Josef nalezl v jeho očích milost a sloužil jemu samému. Potifar ho ustanovil nad svým domem a všechno, co měl, svěřil do Josefových rukou.

Oweruza 13:24

Ta žena pak porodila syna a nazvala ho jménem Samson. Chlapec vyrůstal a Hospodin mu žehnal.

1 Samueli 3:19

Samuel vyrůstal a Hospodin byl s ním. Žádné z jeho slov nenechal padnout na zem.