1 Samueli 19:1 - Český studijní překlad

¹ Saul řekl svému synu Jónatanovi a všem svým otrokům, aby Davida usmrtili. Ale Saulův syn Jónatan si Davida velmi oblíbil.

Bible 21

¹ Saul řekl Jonatanovi a všem svým hodnostářům, že chce, aby David zemřel. Saulův syn Jonatan měl ale Davida velmi rád,

Bible Kralická 1613

¹ Mluvil pak Saul k Jonatovi synu svému a ke všechněm služebníkům svým, aby zamordovali Davida, ale Jonata syn Saulův liboval sobě Davida velmi.

1 Samueli 19:1 Křížové odkazy

1 Samueli 18:1

Stalo se, že když David domluvil se Saulem, Jónatanova duše se spojila s duší Davidovou. Jónatan si ho zamiloval jako sebe sama.

1 Samueli 18:9

Od onoho dne Saul hleděl na Davida s podezřením.

1 Samueli 18:8

Saul se velice rozzlobil a nelíbilo se mu to. Řekl: Davidovi přiřkly desetitisíce a mně přiřkly tisíce. Už mu chybí jen království.

1 Samueli 19:2

Jónatan Davidovi oznámil: Můj otec Saul tě chce usmrtit. Tak se měj ráno na pozoru; zůstaň v úkrytu, ať jsi schovaný.

Genesis 37:18

Oni ho viděli zpovzdálí, dříve než se k nim přiblížil, a záludně se proti němu domluvili, že ho usmrtí.

1 Samueli 18:3

Jónatan uzavřel s Davidem smlouvu, protože ho miloval jako sám sebe.

1 Samueli 18:25

Saul nato řekl: Povězte Davidovi toto: Král netouží po věnu, ale po stu předkožkách Pelištejců, aby se pomstil na králových nepřátelích. Saul totiž zamýšlel nechat Davida padnout rukou Pelištejců.

1 Samueli 20:1

David utekl z Nájótu u Rámy, přišel za Jónatanem a zeptal se: Co jsem udělal? Jaká je má vina a jaký je můj hřích vůči tvému otci, že usiluje o můj život?

1 Samueli 20:19

Třetího dne rychle sestup, jdi na místo, kde ses ukrýval v den činu, a zůstaň u kamene Ezelu.

2 Samueli 4:8

Přinesli Íšbóšetovu hlavu Davidovi do Chebrónu a řekli králi: Zde je hlava Íšbóšeta, syna Saula, tvého nepřítele, který usiloval o tvůj život. Hospodin dal dnes mému pánu a králi pomstu nad Saulem a jeho potomstvem.