1 Samueli 11:3 - Český studijní překlad

³ Jábešští starší mu řekli: Nech nám sedm dnů, abychom poslali posly po celém území Izraele. Jestliže nebude nikdo, kdo by nás zachránil, vyjdeme k tobě.

Bible 21

³ Stařešinové z Jábeše ho požádali: „Dej nám sedm dní, ať rozešleme posly do celého Izraele. Pokud nás nikdo nepřijde zachránit, vzdáme se ti.“

Bible Kralická 1613

³ I řekli jemu starší Jábes: Propůjč nám sedm dní, ať rozešleme posly po všech končinách Izraelských, a nebude-li žádného, kdo by nás vysvobodil, tedy vyjdeme k tobě.

1 Samueli 11:3 Křížové odkazy

1 Samueli 8:4

Všichni izraelští starší se shromáždili a přišli k Samuelovi do Rámy.

1 Samueli 11:10

Potom jábešští muži řekli Náchašovi: Zítra k vám vyjdeme a dělejte si s námi, co je vám libo.

Yesaya 36:16

Neposlouchejte Chizkijáše; neboť toto praví asyrský král: Sjednejte se mnou pokoj a vyjděte ke mně a budete jíst každý ze své révy a ze svého fíkovníku a budete pít každý vodu ze své studny,