1 Akorinto 7:9 - Český studijní překlad

⁹ Jestliže se však neovládají, ať vstoupí do manželství; neboť je lepší vstoupit do manželství, než se pálit žádostivostí.

Bible 21

⁹ Pokud se však nemohou ovládnout, ať vstoupí do manželství. Je přece lepší vstoupit do manželství než být spalován touhou.

Bible Kralická 1613

⁹ Pakliť se nemohou zdržeti, nechažť v stav manželský vstoupí; nebo lépe jest v stav manželský vstoupiti nežli páliti se.

Slovo na cestu

⁹ Jestliže jim však zdrženlivost dělá potíže, ať se raději ožení či vdají. Je lepší se vdát a oženit, než se trápit neukojenou touhou.

1 Akorinto 7:9 Křížové odkazy

1 Timoteyo 5:14

Chci tedy, aby se mladší vdovy vdávaly, rodily děti, vedly domácnost a nedávaly protivníku žádnou příležitost k pomluvám.

1 Akorinto 7:2

Ale abyste se vyvarovali smilstva, ať má každý svou ženu a každá ať má svého muže.

1 Timoteyo 5:11

Mladší vdovy však odmítej. Neboť když je jejich žádosti odvrátí od Krista, chtějí se vdávat;

1 Akorinto 7:28

Ale i když se oženíš, nezhřešíš; a vdáli se panna, nezhřeší. Takoví lidé však budou mít soužení v těle a toho vás chci ušetřit.

1 Akorinto 7:39

Žena je vázána [zákonem] po dobu, kdy žije její muž. Když její muž zemře, je svobodná a může se vdát, za koho chce, ale jen v Pánu.

1 Akorinto 7:36

Jestliže však někdo myslí, že vůči své panně, která je ve zralém věku, jedná nečestně, a že to musí tak být, ať dělá, co chce: nehřeší. Ať se vezmou.

Machitidwe a Atumwi 19:36

Protože o tom tedy není pochyb, musíte zachovat klid a nedělat nic ukvapeného.

1 Atesalonika 4:4

aby každý z vás uměl zacházet se svou nádobou ve svatosti a úctě,