1 Akorinto 3:11 - Český studijní překlad

¹¹ Neboť nikdo nemůže položit jiný základ nežli ten, který je již položen, a tím je Ježíš Kristus.

Bible 21

¹¹ Nikdo nemůže položit jiný základ, mimo ten, který je již položen, a to je Ježíš Kristus.

Bible Kralická 1613

¹¹ Nebo základu jiného žádný položiti nemůž, mimo ten, kterýž položen jest, jenž jest Ježíš Kristus.

Slovo na cestu

^11-12 Základem je Ježíš Kristus, jiný základ už položit nelze. Ale i potom je možno na ten základ stavět buď solidní budovu, jež přetrvá věky, nebo slepit chatrč, kterou rozhází první nápor větru.

1 Akorinto 3:11 Křížové odkazy

Aefeso 2:20

byli jste vybudováni na základě apoštolů a proroků, kde je úhelným kamenem sám Kristus Ježíš,

Yesaya 28:16

Proto toto praví Panovník Hospodin: Hle, já kladu jako základ na Sijónu kámen, vyzkoušený kámen, drahocenný, úhelný základ, pevně založený. Kdo věří, nebude spěchat.

2 Timoteyo 2:19

Avšak pevný základ Boží stojí, maje tuto pečeť: "Pán zná ty, kdo jsou jeho", a "ať se odvrátí od nepravosti každý, kdo vyslovuje Pánovo jméno".

Mateyu 16:18

A já ti pravím, že ty jsi Petr, a na té skále vybuduji svou církev a brány podsvětí ji nepřemohou.

1 Akorinto 3:10

Podle [Boží] milosti, která mi byla dána, jsem jako moudrý stavitel položil základ a jiný na něm staví. Každý ať si dává pozor, jak na něm staví.

1 Akorinto 3:12

Jestliže někdo na [tomto] základě staví ze zlata, stříbra, drahých kamenů, dřeva, sena nebo slámy,

1 Petro 2:4

Když přicházíte k němu, kameni živému, jenž byl od lidí zavržen, ale před Bohem je vyvolený, vzácný,