1 Akorinto 3:10 - Český studijní překlad

¹⁰ Podle [Boží] milosti, která mi byla dána, jsem jako moudrý stavitel položil základ a jiný na něm staví. Každý ať si dává pozor, jak na něm staví.

Bible 21

¹⁰ Podle Boží milosti, jíž se mi dostalo, jsem jako zkušený stavitel položil základy, na kterých pak staví další. Každý však ať dává pozor, jak na nich staví.

Bible Kralická 1613

¹⁰ Já podle milosti Boží mně dané, jako moudrý stavitel, základ jsem založil, jiný pak na něm staví. Ale jeden každý viz, jak na něm staví.

Slovo na cestu

¹⁰ Z Božího pověření jsem jako zkušený v tomto směru mohl položit základy, na kterých dál staví už jiný. Dávejte však pozor, jak staví!

1 Akorinto 3:10 Křížové odkazy

1 Akorinto 3:11

Neboť nikdo nemůže položit jiný základ nežli ten, který je již položen, a tím je Ježíš Kristus.

Aefeso 2:20

byli jste vybudováni na základě apoštolů a proroků, kde je úhelným kamenem sám Kristus Ježíš,

Aroma 15:20

A zakládám si na tom, že jsem takto evangelium hlásal tam, kde Kristovo jméno ještě nebylo vysloveno, abych nestavěl na cizím základě,

Danieli 12:3

Ti rozumní však budou zářit jasem oblohy, a kdo ke spravedlnosti dopomáhají mnohým, jako hvězdy navěky a navždy.

Mateyu 24:45

“Kdo je tedy věrný a rozumný otrok, jehož pán ustanovil nad svou čeledí, aby jí dával pokrm v pravý čas?

Chivumbulutso 21:19

Základy městské hradby jsou ozdobeny všelijakými drahými kameny: první základní kámen je jaspis, druhý safír, třetí chalcedon, čtvrtý smaragd,

1 Akorinto 9:2

Nejsemli pro jiné apoštolem, pro vás jím přece jsem, neboť pečetí mého apoštolství jste vy v Pánu.

Mateyu 7:24

“Každý, kdo slyší tato má slova a činí je, bude tedy podoben muži prozíravému, který postavil svůj dům na skále.

1 Petro 4:11

Mluvíli někdo, ať mluví jakožto Boží výroky. Sloužíli někdo, ať slouží ze síly,kterou poskytuje Bůh, aby byl ve všem oslavován Bůh skrze Ježíše Krista, jemuž patří sláva a moc na věky věků. Amen.

2 Timoteyo 2:15

Horlivě usiluj, aby ses před Boha postavil jako člověk osvědčený, pracovník, který se nemusí stydět a který správně rozděluje slovo pravdy.

Akolose 4:17

A Archippoviřekněte: "Hleď si služby, kterou jsi v Pánu přijal, abys ji plnil."

Aroma 12:3

Skrze milost, která mi byla dána, pravím každému, kdo je mezi vámi: Nesmýšlejte výš, než je třeba smýšlet, ale smýšlejte tak, abyste jednali rozumně, podle toho, jakou míru víry udělil každému Bůh.

Aroma 1:5

Skrze něho jsme přijali milost a apoštolské poslání k poslušnosti víry pro jeho jméno mezi všemi národy,

Machitidwe a Atumwi 18:27

A když chtěl projít do Achaje, bratři ho v tom povzbudili a napsali učedníkům, aby ho přijali. Když tam přišel, velmi prospěl těm, kteří uvěřili skrze milost Boží,

Luka 11:35

Hleď tedy, ať světlo, které je v tobě, není tmou.

Mlaliki 12:9

A dodatek: Že byl kazatel moudrý, stále učil lid poznání, uvažoval a bádal, uspořádal mnohá přísloví.

Yakobo 3:1

Nebuďte mnozí učiteli, moji bratři; víte, že budeme souzeni přísněji.

1 Timoteyo 4:16

Dávej si pozor sám na sebe a na učení. V tom setrvávej. Neboť budešli to činit, zachráníš jak sám sebe, tak ty, kdo tě poslouchají.

Akolose 1:29

Proto také usilovně pracuji a zápasím v souladu s jeho působením, které je ve mně mocné.

Aroma 15:15

Přece však jsem vám psal místy směleji, jako připomínku pro vás, pro milost, která mi byla dána od Boha,

Luka 21:8

Řekl: “Dávejte si pozor, abyste nebyli svedeni. Neboť mnozí přijdou v mém jménu a budou říkat: "Já jsem" a "ten čas je tu". Nechoďte za nimi.

Zekariya 4:9

Zerubábelovy ruce položily základy tohoto domu a jeho ruce ho dokončí. A poznáš, že mě k vám poslal Hospodin zástupů.

2 Mbiri 2:12

Nuže, posílám muže zručného a chápavého, Chúrama abího,

Chivumbulutso 21:14

A hradba toho města má dvanáct základních kamenů a na nich dvanáct jmen dvanácti Beránkových apoštolů.

2 Akorinto 10:15

Nechlubíme se bez míry cizí prací, ale máme naději -- porosteli vaše víra -- že se mnohem hojněji mezi vámi rozšíříme po naší oblasti,

Miyambo 9:1

Moudrost postavila svůj dům, vytesala svých sedm sloupů.

1 Atesalonika 3:2

a poslali jsme Timotea, našeho bratra a Božího spolupracovníka v Kristově evangeliu, aby vás upevnil a povzbudil ve vaší víře,

2 Petro 3:15

A trpělivost našeho Pána považujte za záchranu, jak vám to napsal i náš milovaný bratr Pavel podle moudrosti, která mu byla dána,

Eksodo 36:4

A proto přišli všichni zruční lidé, kteří konali veškeré dílo svatyně, každý od své práce, kterou konal,

Miyambo 12:8

Člověk bude chválen podle své rozumnosti, kdo však má zvrácenou mysl, bude v pohrdání.