1 Akorinto 13:10 - Český studijní překlad

¹⁰ Když však přijde to, co je dokonalé, pomine to, co je částečné.

Bible 21

¹⁰ jakmile však přijde dokonalé, tehdy to částečné zanikne.

Bible Kralická 1613

¹⁰ Ale jakžť by přišlo dokonalé, tehdyť to, což jest z částky, vyhlazeno bude.

Slovo na cestu

¹⁰ až jejich místo zaujme úplnost a dokonalost, všechno kusé a omezené bude překonáno.

1 Akorinto 13:10 Křížové odkazy

1 Akorinto 13:12

Neboť nyní vidíme jako v zrcadle, zastřeně, potom však uvidíme tváří v tvář. Nyní poznávám částečně, potom poznám důkladně, jak jsem byl také sám poznán.

Yesaya 24:23

Zastydí se měsíc a bude zahanbeno slunce, když bude Hospodin zástupů kralovat na hoře Sijón a v Jeruzalémě, a před jeho starci bude jeho sláva.

1 Akorinto 13:9

Neboť jen částečně poznáváme a částečně prorokujeme.

1 Akorinto 13:11

Když jsem byl dítě, mluvil jsem jako dítě, smýšlel jsem jako dítě, uvažoval jsem jako dítě. Když jsem se stal mužem, zanechal jsem dětinských věcí.

Afilipi 3:12

Ne že bych již toho dosáhl, anebo byl už dokonalý; usilovně však běžím, abych se opravdu zmocnil toho, k čemu se i mne zmocnil Kristus Ježíš.