1 Akorinto 11:5 - Český studijní překlad

⁵ Každá žena, která se modlí nebo prorokuje s nezahalenou hlavou, hanobí svou hlavu, neboť je to jedno a totéž, jako kdyby se oholila.

Bible 21

⁵ Stejně tak každá žena, která se modlí nebo prorokuje s nezahalenou hlavou, dělá ostudu tomu, který je jí hlavou; je to úplně stejné, jako kdyby se oholila.

Bible Kralická 1613

⁵ Každá pak žena, modleci se anebo prorokujici s nepřikrytou hlavou, ohyžďuje hlavu svou; nebo jednostejná věc jest, jako by se oholila.

1 Akorinto 11:5 Křížové odkazy

Deuteronomo 21:12

přiveď ji do svého domu, ať si ostříhá hlavu, ořeže nehty

Luka 2:36

A byla tam prorokyně Anna, dcera Fanuelova, z kmene Ašerova. Ta již byla velmi pokročilého věku; s mužem žila sedm let od svého panenství

Machitidwe a Atumwi 2:17

"I stane se v posledních dnech, praví Bůh, že vyleji ze svého Ducha na každé tělo; vaši synové a vaše dcery budou prorokovat, vaši mladíci budou vídat vidění a vaši starci budou mívat sny.

1 Akorinto 14:34

[vaše] ženy nechť ve shromážděních mlčí. Nedovoluje se jim, aby mluvily; ať jsou podřízené, jak praví i Zákon.

Machitidwe a Atumwi 21:9

Ten měl čtyři dcery, panny, které prorokovaly.

Yesaya 47:2

Vezmi ruční mlýnek a mel mouku, odkryj závoj, zvedni vlečku, odhal stehna, přebroď řeky.

1 Akorinto 11:4

Každý muž, který se modlí nebo prorokuje a má zahalenou hlavu, hanobí svou hlavu.

1 Akorinto 11:6

Neboť jestliže si žena nezahaluje hlavu, ať se už také ostříhá. A jestliže je pro ženu potupou dát se ostříhat nebo oholit, ať se zahaluje.