Génesis 24:14 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁴ Achúshi xanu chipash 'ën kakëxuan sinánun kamina 'imiti 'ain: Usama ka 'ën min 'umpax 'anun karamina min chumu nanpatima 'ain, kakëxun ka 'ë kati 'ikën: 'Umpax kamina 'ati 'ain, min camellokamaribi kana 'umpax 'amiti 'ain, a xanux ka Isaac min kaískë uni aín xanu 'iti 'ikën. Usa 'ain kana 'ën 'unánti 'ain min kamina 'ën ñu mëëxunkë uni upíokin nuibakin 'akinin kixun.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁴ Achúshi xanu chipash ꞌën kakëxuan sinánun kamina ꞌimiti ꞌain: Usama ka ꞌën min ꞌumpax ꞌanun karamina min chumu nanpatima ꞌain, kakëxun ka ꞌë kati ꞌikën: ꞌUmpax kamina ꞌati ꞌain, min camellokamaribi kana ꞌumpax ꞌamiti ꞌain, a xanux ka Isaac min kaískë uni aín xanu ꞌiti ꞌikën. Usa ꞌain kana ꞌën ꞌunánti ꞌain min kamina ꞌën ñu mëëxunkë uni upíokin nuibakin ꞌakinin kixun.

Génesis 24:14 Křížové odkazy