San Mateo 26:46 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴⁶ Cha'nin, quixyacataj. Ja la pitinak re anchique xquinjacho-a pa quik'a' re itzel tak achi'a', xcha' re Jesús.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴⁶ Kixyakatej, joꞌ chukꞌulik ri ndijacho e wichin, porque naqaj chik pataneq.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴⁶ Quixpalaj. Joꞌ. Titzꞌataꞌ, ja patanak ri xtijacho vichin, xchaꞌ ri Jesús.

Kaqchiquel Bible

⁴⁶ Chi'anin, kixyakatej. Jala' peteneq ri xkijacho-el, xcha' ri Jesús.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴⁶ Chanin, quixyacatej. Jala' petenek ri xquijachon-el pa quik'a' ri itzel tak achi'a', xcha' ri Jesús.

Kaqchikel Western Solola

⁴⁶ Chanin, quixyacatej. Yala' petenak ri xquijacho el pa quik'a' ri aj maqui', xcha' ri Jesús.

San Mateo 26:46 Křížové odkazy