San Mateo 18:11 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹¹ Y yen re xinalax chi'icojol, can ximpo-va c'a chiquicanoxic y chiquicolic re jec'o pa mac.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹¹ Porque riyin ri aj chikaj ri xinuꞌalex chiꞌikajal xipuꞌun chin ngenkal ri esachineq pa mak.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹¹ Y ri Xtak-pa chicaj chi xalax chiꞌicajol, can xpa chi ncaꞌrucanuj y chi ncaꞌrucol ri i-sachnak chupan ri pecado.

Kaqchiquel Bible

¹¹ [Roma yin, ri xiqaqa-pe achi'el wineq chi'ikojol, kan xipe k'a chikikanoxik y chikikolik ri ek'o pa mak.]*f25*

Kaqchikel Central Guatemala

¹¹ Y yin ri xinalex chi'icojol, can xipe-vi c'a chiquicanoxic y chiquicolic ri ec'o pa mac.

Kaqchikel Western Solola

¹¹ Y riyin ri C'ajolaxel ri xinalex chicojol, can xipe wi c'a chiquicanoxic y chiquicolic ri ye sachnek pa mac.

San Mateo 18:11 Křížové odkazy