San Mateo 10:12 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹² Y tak yixoc-apo pa jay re anche' nic'utuj-va i-posada, can tiya' ruxnokil-quivach re je rajaf re jay.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹² Y atoq xkixok apu chupan ri achoch, tikꞌutuj pa kiwiꞌ ri ekꞌo chupan, ri uxlanen nduyaꞌ ri Dios.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹² Y antok nquixuoc chupan ri jay reꞌ, quiꞌbꞌanaꞌ saludar ri icꞌo chupan.

Kaqchiquel Bible

¹² Y toq k'ari' yixok-apo chupan ri jay ri yixbek'oje-wi kan, kixq'ejelon k'a.

Kaqchikel Central Guatemala

¹² Y tok c'ari' c'a yixoc-apo chupan ri jay ri yixbec'oje-vi, quixk'ejelon (quixk'ijalon).

Kaqchikel Western Solola

¹² Y tek xa c'ari' yixoc apo chupan ri jay ri yixbec'oje' wi, tiyala' rutzil quiwech ri yec'o chupan ri jay ri'.

San Mateo 10:12 Křížové odkazy