San Lucas 8:53 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁵³ Pero re vinak xa xe'tze'en chij re Jesús, roma quitaman che re xtan xa quiminak chic.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁵³ Y ri wineq xetzeꞌen chirij ri Jesús, porque ketaman chi ri xten kamineq chik.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁵³ Pero ijejeꞌ xa xaꞌtzeꞌn chirij ri Jesús, ruma cataꞌn chi xa quiminak chic ri chꞌiti xtan.

Kaqchiquel Bible

⁵³ Jak'a rije' xa xetze'en chirij ri Jesús, roma ketaman chi xa kamineq chik ri ti xten ri'.

Kaqchikel Central Guatemala

⁵³ Pero rije' xa xetze'en chirij ri Jesús, roma quetaman chi xa caminek chic ri ti xten ri'.

Kaqchikel Western Solola

⁵³ Pero riye' xa xetze'en chrij ri Jesús, ruma quetaman chi ri ti k'opoj xa caminek chic.

San Lucas 8:53 Křížové odkazy